Examples with "using the same programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Likewise, an artist can sculpt a protein by using the same programs.
Digital product catalogs are easy and efficient, and are built using the same programs as their paper versions.
Les catalogues de produits numériques sont pratiques et efficaces, et sont construits en utilisant les mêmes programmes que leurs versions papier.
The aim is to ensure all museums are using the same programs and processes thereby enabling DHH to better manage and support them.
L'objectif est de s'assurer que tous les musées utilisent les mêmes programmes et procédures, permettant ainsi à la DHP de mieux les gérer et les appuyer.
To begin this project, Flanagan created minimalist sketches using the same programs used to create realistic 3d models or retouch photos.
À titre d'amorce au projet, l'artiste a créé des esquisses minimales en adoptant les mêmes programmes utilisés pour créer des modèles réalistes 3D ou retoucher des photos.
In the recent past, families have also started using the same programs for parental control reasons to monitor the usage of the computers while away and specifically the remote Keylogger for Android for their children's phones.
Dans un passé récent, les familles ont également commencé à utiliser les mêmes programmes pour des raisons de contrôle parental pour surveiller l'utilisation des ordinateurs pendant leur absence et en particulier l'enregistreur de frappe à distance pour Android pour les téléphones de leurs enfants.
In fact, we've been using the same programs in design for 15 years, and Adobe Suite remains the standard at most companies with software such as Illustrator or Photoshop.
Dans ce domaine, les programmes utilisés sont en effet les mêmes depuis 15 ans. La suite Adobe, avec des logiciels comme Illustrator ou Photoshop font toujours partie des outils standard dans les entreprises.
Andere resultaten
Using the same program with an Internet connection.
You'll then be able to recover them using the same program, thus effectively saving any content you may have on there.
Tu seras ensuite en mesure de les récupérer en utilisant le même programme, sauvegardant ainsi efficacement n'importe quel contenu que tu pourrais y avoir.
With the NEXYGENPlus software as part of the materials testing system, the user can simply select from the extensive library of pre-defined test setups based on international standards or create an advanced multi-stage test, all using the same program.
Grâce au logiciel NEXYGENPlus, l'utilisateur peut simplement choisir parmi la vaste bibliothèque d'essais prédéfinis basés sur les normes internationales ou créer un test multi-étapes, tous utilisant le même programme.
With TopStyle Pro you'll be able to edit HTML, XHTML and CSS using the same program.
Avec TopStyle Pro vous serez capable d'éditer le HTML, le XHTML et le CSS en utilisant le même programme.
If we compare with the computer, the dream is a simulation running without control and without outside interference, while the waking state, using the same program, deals with data entries, and with specific intentions.
Si on compare avec l'ordinateur, le rêve serait une simulation tournant sans contrôle et sans interférences extérieures, tandis que l'état de veille, utilisant le même programme, traiterait des entrées de données, avec des intentions précises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.