Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the same set
Vertaling van "using the same set" in Frans
en utilisant le même ensemble
l'aide du même ensemble
avec le même ensemble
en utilisant les mêmes
en utilisant le même jeu
Multiple requests can be produced using the same set of data but addressed to different agencies or organizations.
Plusieurs requêtes peuvent facilement être produites en utilisant le même ensemble de données mais adressées à différentes agences ou organisations.
Having its own printers allows the company to prototype, test, adjust and manufacture lamps using the same set of tools.
Disposer de ses propres imprimantes permet à l'entreprise de prototyper, tester, ajuster et fabriquer des lampes en utilisant le même ensemble d'outils.
Ask respondents to evaluate several items using the same set of measurements.
Demandez aux participants d'évaluer plusieurs éléments à l'aide du même ensemble de mesures.
We realised that, using the same set of tools, environmental systems could be monitored, so that a failure of an air conditioner could be detected, and addressed, before consequent overheating of computing equipment occurred...
Nous avons constaté qu'à l'aide du même ensemble d'outils, il était possible de surveiller les systèmes environnementaux de sorte qu'une panne de climatiseur pouvait être décelée et réglée avant que le matériel informatique ne surchauffe.
different codeword lengths can be supported using the same set of microcode instructions but with the code being implemented a different number of times depending on the lifting factor selected to be used
différentes longueurs de mot codé peuvent être supportées avec le même ensemble d'instructions de microcodes dans la mesure où le code est installé un nombre de fois différent en fonction du facteur de remontée sélectionné devant être utilisé
If there are existing components in the user interface, values for the other components are recalculated using the same set of client properties (with different values) and the same set of size and position formulas.
S'il y a des éléments existants dans l'interface utilisateur, des valeurs pour les autres éléments sont recalculées avec le même ensemble de propriétés de client (avec des valeurs différentes) et le même ensemble de formules de taille et de position.
The harmonized series for informal employment and informal sector are derived using the same set of criteria across countries to improve comparability.
Les séries harmonisées pour l'emploi informel et le secteur informel sont dérivées en utilisant le même ensemble de critères à travers les pays pour améliorer la comparabilité.
Searches of profiles and postings may also be performed by constructing queries using the same set of discrete keywords attached to profiles and postings.
Des recherches de profils et de publications peuvent également être effectuées par construction d'interrogations à l'aide du même ensemble de mots-clés discrets associés à des profils et publications.
The main contribution is to improve both the accuracy of the functional map matrix, computed using the same set of descriptors, and the accuracy of the function transfer, computed using the same functional map matrix.
La contribution principale est l'amélioration de la précision du calcul de la matrice des correspondances fonctionnelles, calculée en utilisant le même ensemble de descripteurs, et la précision du transfert de fonctions, calculé en utilisant la même matrice de correspondances fonctionnelles.
Each year, teams from over a dozen countries compete to design and assemble engineered machines using the same set of genetic parts (primarily for expression in bacteria) and their molecular cloning skills.
Chaque année, des équipes de plus de 12 pays ont pour mission de concevoir et d'assembler des machines génétiquement modifiées à l'aide du même ensemble d'éléments génétiques (essentiellement pour l'expression chez les bactéries) et les mêmes techniques de clonage moléculaire.
The second overlying layer (220) has a second routing section (210) and is formed using the same set of masks.
La seconde couche de recouvrement (220) comporte une seconde section acheminement (210) et est formée à l'aide du même ensemble de masques.
Dynamic View A premium app that helps teams manage processes at scale by collaborating using the same set of data while maintaining confidentiality among stakeholders.
Une application haut de gamme, qui aide les équipes à gérer les processus évolutifs, en collaborant et en utilisant le même ensemble de données, tout en préservant la confidentialité entre les parties prenantes.
The value of log Pow derived from repeated measurements made under identical conditions and using the same set of reference substances should fall within a range of ± 0,1 log units.
la valeur de log Poe dérivée de mesures répétées effectuées dans des conditions identiques, et en utilisant le même ensemble de substances de référence, doit être identique à ± 0,1 unité logarithmiques près.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 159 ms.
