Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using the software program
Vertaling van "using the software program" in Frans
l'aide du logiciel
en utilisant le logiciel
dans le logiciel
Initiate/calibrate the encoded stage using the software program controlling the microscope.
Initié/calibrer la scène encodée à l'aide du logiciel contrôlant le microscope.
Statistical analysis was performed using the software program EPI info version 6.0. Results
L'analyse statistique a été réalisée à l'aide du logiciel EPI info version 6.0.
the single selected value of each parameter is then modified using the software program
l'unique valeur sélectionnée de chaque paramètre est ensuite modifiée à l'aide du programme de logiciel
Manually logged data of the same kind is imported for comparison to data logged using the software program.
On importe des données du même type notées manuellement afin de les comparer aux données à l'aide du programme logiciel.
measurement ranges for each measured physical condition are divided into contiguous zones; the contiguous zones are given predetermined weighting factors using the software program
les étendues de mesures pour chaque état physique mesuré sont divisées en zones contiguës; on attribue aux zones contiguës des facteurs de pondération prédéterminés au moyen du programme de logiciel
the software program of this invention, and the audiologist using the software program, analyzes the user's hearing profile and creates a simulation that demonstrates to the user how he or she would hear with a hearing aid
le programme logiciel de l'invention, ainsi que l'audioprothésiste qui utilise le programme logiciel, analysent le profil auditif de l'utilisateur et créent une simulation qui indique à l'utilisateur comment il doit entendre avec l'aide auditive
The Government of Canada makes no express or implied warranty as to the results obtained by using the software program.
Le gouvernement du Canada n'offre aucune garantie expresse ou implicite quant aux résultats obtenus en utilisant le programme de ce logiciel.
I draw directly on my screen, using the software program Photoshop.
Je dessine directement sur mon écran, dans le logiciel Photoshop.
We designed the microphone completely in 3D, using the software program Solidworks.
Nous avons créé le microphone intégralement en 3D, en utilisant le logiciel Solidworks.
If you have already installed "SILKYPIX Developer Studio 4.0 for Tamron," you can continue using the software program.
Si vous avez déjà installé« SILKYPIX Developer Studio 4.0 for Tamron », vous pouvez continuer à utiliser ce logiciel.
The project also allowed me to prepare a tutorial on the creative process using the software program Illustrator for the magazine Advanced Creation, Hors-Série Spécial Illustrator Vol. (2011).
Ce projet m'a également permis de préparer un tutoriel sur le processus de création dans le logiciel Illustrator pour le magazine Advanced Creation, Hors-Série Spécial Illustrator Vol. (2011).
This means that by downloading, installing and/or using the Software Program, you acknowledge your agreement to these Software License Agreement terms and conditions and that you are doing so with the intent to "sign" a contract with Licensor.
Cela signifie qu'en téléchargeant, en installant et/ou en utilisant le Logiciel, vous reconnaissez accepter les termes et conditions du Contrat de licence de logiciel et faire cela avec l'intention de « signer » un contrat avec la Société concédant le logiciel.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 95 ms.
