Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the unique identifier
Vertaling van "using the unique identifier" in Frans
l'aide de l'identificateur unique
l'aide de l'identifiant unique
utilisant l'identificateur unique
However, it allows the actions of the same user to be followed using the unique identifier contained in the cookie file.
Il permet toutefois de suivre les actions d'un même utilisateur à l'aide de l'identifiant unique contenu dans le fichier cookie.
the system receives a request from a potential buyer using the unique identifier that corresponds to an item of interest
le système reçoit une demande d'un acheteur potentiel utilisant l'identificateur unique correspondant à un article d'intérêt
the central server is arranged for registration of a participation in the game of chance using the unique identifier
le serveur central est prévu pour enregistrer la participation au jeu de hasard au moyen de l'identificateur unique
the access authentication component retrieves the public key by using the unique identifier to authenticate the electronic message
l'élément d'authentification d'accès récupère la clef publique à l'aide de l'identificateur unique, afin d'authentifier le message électronique
An end user can retire the assigned carbon emission reduction credits by registering their details and the details of their purchase with the service provider using the unique identifier of a purchased carbon neutral product.
Un utilisateur final peut retirer les crédits de réduction des émissions de carbone concédés en enregistrant ses informations et les informations sur son achat, le prestataire de services utilisant l'unique identifiant du produit carboneutre acheté.
the data is stored using the unique identifier or a key associated with the unique identifier.
les données sont stockées à l'aide de l'identifiant unique ou d'une clé associée à l'identifiant unique.
Then after authentication, a web server locates the modified data item using the unique identifier, retrieves and decrypts the modified item and converts the decrypted modified data item to a format that can be consumed by the browser.
Ensuite, après authentification, un serveur web localise l'élément de données modifié à l'aide de l'identificateur unique, récupère l'élément modifié et le décrypte et convertit l'élément de données modifié décrypté en un format qui peut être consommé par le navigateur.
generating at least one identifier from at least one portion of a second segment of data using the unique identifier function
générer au moins un identificateur à partir d'au moins une partie d'un deuxième segment de données au moyen de la seule fonction identificateur
the system, upon receiving the request, accesses its inventory database using the unique identifier as a key that is associated with a record referencing the image of the collectible, and other helpful information
lorqu'il reçoit la demande, le système accède à sa base de données inventaire en utilisant l'identificateur unique comme clé associée à un registre faisant référence à une image de l'objet de collection, et à d'autres informations utiles
the billing repository operating process associates, in the billing repository, the customer with a subset of billers from the plurality of billers, using the unique identifier
le procédé de fonctionnement du référentiel de facturation associe, dans le référentiel de facturation, le client à un sous-ensemble d'agents de facturation parmi la pluralité d'agents de facturation, en utilisant l'identifiant unique
Using the unique identifier, the user's actions with respect to the provided feed is tracked.
Cet identificateur unique permet de contrôler les actions de l'utilisateur par rapport au fil fourni.
Using the unique identifier the server can retrieve pre-existing transaction options specific to the unique identifier of the mobile device.
L'utilisation de l'identifiant unique permet au serveur d'extraire des options de transactions préexistantes spécifiques à l'identifiant unique du dispositif mobile.
Using the unique identifier and suitable terminal equipment, any recipient of the notification message can call (210) the telephone number (or click on the URL).
A l'aide de l'identificateur unique et de l'équipement terminal approprié, tout destinataire du message de notification peut appeler (210) le numéro de téléphone (ou cliquer sur l'URL).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 70 ms.
