This function also allows using the video camera together with a trajectory mapping unit (preinstalled or provided by a third-party manufacturer).
Cette fonction permet d'utiliser la caméra vidéo en association avec une unité de tracé de la trajectoire (préinstallée ou fournie par un autre constructeur).
This allows using the video camera with various accessories (e.g., a trajectory rendering unit) as well as when it is easier or more convenient for the driver to perceive information without parking assist guide lines.
Cela permet d'utiliser la caméra vidéo avec divers accessoires (comme une unité de rendu de la trajectoire) mais aussi de désactiver les repères de guidage d'aide au stationnement lorsque c'est plus simple ou plus pratique pour le conducteur de capter les informations ainsi.
So he's actually using the video camera on the device to follow my face.
Donc il utilise réellement caméra vidéo de l'appareil pour suivre mon visage.
Currently, we're exploring a very interesting intervention is done using the video camera, but it's all virtual, and it guides the person through the whole assessment.
Il s'agit d'une intervention effectuée à l'aide d'une caméra vidéo, mais tout se fait de façon virtuelle, et la personne est guidée dans son évaluation.
signals obtained from the transducer and microphone are transmitted to the two audio channel inputs of the VCR, while movement of the patient is recorded using the video camera connected to the video channel input of the VCR
les signaux obtenus du transducteur et du microphone sont transmis aux deux entrées de canaux audio de l'enregistreur de vidéocassette, tandis que les mouvements du patient sont enregistrés en utilisant la caméra vidéo connectée à l'entrée du canal vidéo de l'enregistreur de cassette
Augmented reality is a blend of virtual and real time, the game is projected onto the real world through your phone using the video camera and GPS system.
La réalité augmentée est un mélange de réel et de virtuel, le jeu est projeté dans le monde réel grâce à votre téléphone en utilisant la caméra vidéo et le système GPS.
Posture recognition («stop and go» and «sit down» activities) using the video camera at the CMRR.
Reconnaissance d'un protocole (activité «stop and go» et «sit down») en utilisant le capteur vidéo au CMRR.
I tend to go with using the video camera on my iPhone to experiment with looks, angles and position.
J'ai tendance à aller à l'utilisation de la caméra vidéo sur mon iPhone pour expérimenter avec des regards, des angles et la position.
VYOO is designed to reconstruct the world in 3D using the video camera of any smartphone.
VYOO est conçu pour reconstruire le monde en 3D en utilisant la caméra vidéo de n'importe quel Smartphone.
In The Color Remains the Same, Ali El-Darsa puts reality at a distance by using the video camera of a mobile phone as a witness, albeit a not very reliable one, to a portion of his experience in Beirut.
Dans The Color Remains the Same, l'artiste prend ses distances face à la réalité par l'utilisation d'un téléphone portable comme témoin, quoique peu fiable, d'une tranche de son expérience à Beyrouth.
So he's actually using the video camera on the device to follow my face.
Donc il utilise réellement caméra vidéo de l'appareil pour suivre mon visage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.