Vertaling van "using these systems and methods" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'utilisation de ces systèmes et procédés
utilisant ces systèmes et procédés
A powered prosthesis using these systems and methods is capable of emulating any physical behavior provided by the healthy joint, and additionally describes a control system that utilizes the sensing and actuation system on the prosthesis to provide appropriate ankle joint impedances.
Une prothèse électrique utilisant ces systèmes et procédés est apte à imiter tout comportement physique réalisé par l'articulation saine, et décrit également un système de commande qui utilise le système de détection et d'actionnement sur la prothèse pour fournir des impédances d'articulation de cheville appropriées.
using these systems and methods, a trader can, using various trading interfaces, control a level of trading anonymously and configure warnings that are provided to protect against inadvertent completion of potential-risk-involved trades.
l'utilisation de ces systèmes et procédés permet à un négociant de pouvoir commander un niveau de commerce de manière anonyme et configurer des avertissements permettant une protection contre l'exécution accidentelle de transactions à risque potentiel, par utilisation de diverses interfaces commerciales
using these systems and methods, a trader may access various bid and/or offer data, adjust bid and/or offer data, adjust bind/and offer statuses, and shift a plurality of bid and/or offer prices and sizes to accommodate for changes in a trading environment
ainsi, un responsable de transaction peut accéder à différentes données d'offre et/ou de demande, adapter les conditions d'offre et/ou de demande, et modifier plusieurs éléments de prix et de volume d'offre et/ou de demande, compte tenu de l'évolution des conditions de transaction
Using these systems and methods, tissue can be classified with different levels of classification.
L'utilisation de ces systèmes et procédés permet de classifier le tissu avec différents niveaux de classification.
Using these systems and methods, in some embodiments, the shortest path between two locations of a multi-edge constrained road network can be efficiently determined.
En utilisant ces systèmes et procédés, dans certains modes de réalisation, le trajet le plus court entre deux emplacements d'un réseau de routes à contraintes de contours multiples peut être déterminé de manière efficace.
Using these systems and methods, useful additives like starches can be attached to cellulose fibers, imparting advantageous properties such as increased strength to paper products formed thereby.
A l'aide de ces systèmes et procédés, des additifs utiles, tels que des amidons, peuvent être attachés à des fibres de cellulose, conférant des propriétés avantageuses, telles qu'une plus grande résistance, aux produits de papier formés ainsi.
Using these systems and methods, a trader can use various trading interfaces to initiate two-sided market orders based on a value submitted and a pre-set spread amount as configured by the trader.
L'utilisation de ces systèmes et procédés permet à un négociant d'utiliser diverses interfaces de négoce pour passer des commandes sur un marché bilatéral sur la base d'une valeur soumise et d'une marge prédéterminée telle que configurée par le négociant.
Using these systems and methods, a user may create orders, manipulate orders, cancel orders, configure alternative keyboard settings, and/or obtain additional information on transactions.
Grâce à ces systèmes et à ces procédés, un utilisateur est en mesure de créer des ordres, de manipuler des ordres, d'annuler des ordres, de configurer des paramètres de clavier alternatifs, et/ou d'obtenir des informations supplémentaires relatives à des transactions.
The specific genetic locus regulating three different biologically important phenotypic traits in mice is identified using these systems and methods.
Les systèmes et procédés selon l'invention permettent d'identifier, chez des souris, le locus génétique spécifique qui régule trois traits phénotypiques différents importants sur le plan biologique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.