These companies and their employees are strictly prohibited from using this data for any other purpose.
Ces sociétés, ainsi que leurs employés, n'ont aucunement le droit d'utiliser ces données à d'autres fins.
For growing businesses, the struggle lies in knowing you should be using this data but lacking the ability to actually do it.
Pour les entreprises en croissance, le défi est de savoir qu'il faut utiliser ces données, mais de ne pas avoir la capacité de vraiment le faire.
Scientists can recognize and record the size and depth of volcanic activity using this data.
Les scientifiques peuvent ainsi connaître et enregistrer l'intensité et la profondeur de l'activité volcanique en utilisant ces données.
We recommend that each prospective user test the proposed application before repetitive use, using this data as a guide.
Nous recommandons que tous les futures utilisateurs testent l'application proposée avant d'utiliser le produit de manière répétitive, en utilisant ces données comme guide.
Many governments will experiment with ways of improving social welfare using this data.
De nombreux gouvernements testeront des outils visant à améliorer le bien-être des citoyens à l'aide de ces données.
A calculation is performed using this data to determine the actual mass and volume of the gas flowing through the pipeline.
Un calcul est effectué à l'aide de ces données pour définir la masse et le volume réels du gaz traversant le pipeline.
Who else is using this data other than governments?
the degree of inhibition or binding is determined using this data
le degré d'inhibition ou de fixation est déterminé à l'aide de ces données
This will be the place where people should come to actually assess the risks and benefits of drugs, using this data.
Les gens viendront ici pour évaluer les risques et les avantages des médicaments, à l'aide de ces données.
Computers then perform computations using this data, send the results back to the server and prompt it for a new piece of work.
Les ordinateurs effectuent alors des calculs à l'aide de ces données et renvoient les résultats au serveur et sollicitent à nouveau un travail.
So we're going to be using this data to help work with the voluntary sector to help them achieve their goals.
Nous allons donc utiliser ces données pour nous aider à travailler avec le secteur bénévole afin qu'il puisse atteindre ses objectifs.
Now I am going to see how to inject data from a contact form, validate data entry and compose an email using this data.
Nous allons maintenant voir comment injecter des données provenant d'un formulaire de contact, valider cette saisie et composer un email qui utilise ces données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.