Examples with "using user name mapping" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We do not recommend using User Name Mapping for new Client for NFS deployments.
Nous ne recommandons pas d'utiliser Mappage de noms d'utilisateurs pour de nouveaux déploiements de Client pour NFS.
If you are using User Name Mapping, ensure that the.maphosts file on the computer that is running User Name Mapping specifies the name or IP address of this computer.
Si vous utilisez Mappage de noms d'utilisateurs, vérifiez que le fichier.maphosts sur l'ordinateur qui exécute Mappage de noms d'utilisateurs spécifie le nom ou l'adresse IP de cet ordinateur.
Before using User Name Mapping, the computer running Server for NFS must be listed in the.maphosts file on the computer running User Name Mapping.
Avant d'utiliser le mappage de noms d'utilisateurs, l'ordinateur qui exécute le service Serveur pour NFS doit être répertorié dans le fichier.maphosts de l'ordinateur qui exécute le service de mappage de noms d'utilisateurs.
If you are using User Name Mapping, then User Name Mapping and Server for NFS have not yet refreshed data from the Network Information Service (NIS) server.
Si vous utilisez le mappage de noms d'utilisateurs, ce service ainsi que le service Serveur pour NFS n'ont pas encore actualisé les données du serveur NIS (Network Information Service).
Andere resultaten
The user is signed in using unexpected user name (LDAP mapping)
L'utilisateur est connecté avec un nom d'utilisateur inattendu (mappage LDAP)
Server for NFS is using the name of a Network Name cluster resource as the User Name Mapping server, not localhost or the name of any of the cluster nodes Cause
Le service Serveur pour NFS utilise le nom d'une ressource de cluster de nom réseau comme serveur de mappage de noms d'utilisateurs, et non pas localhost ou le nom de l'un des nœuds du cluster.
If the server is using UPN or CN mapping, the user name in the certificate's UPN or CN field is not recognized.
Si le serveur utilise le mappage UPN ou CN, le nom d'utilisateur dans le champ UPN ou CN du certificat n'est pas reconnu.
Solution Ensure that the specified User Name Mapping server is valid.
Vérifiez que le serveur de mappage de noms d'utilisateurs spécifié est valide.
Specifies general settings for User Name Mapping.
Spécifie les paramètres généraux pour le mappage de noms d'utilisateur.
Specifies the remote computer running the User Name Mapping service that you want to administer.
Spécifie l'ordinateur distant exécutant le service mappage de noms d'utilisateur que vous souhaitez administrer.
Cause User Name Mapping settings are not properly replicated on all nodes in a server cluster.
Les paramètres du mappage de noms d'utilisateurs ne sont pas répliqués correctement sur tous les nœuds d'un cluster de serveurs.
Solution Correct the cause of failure and then restart User Name Mapping on the server.
Solution Corrigez l'origine de la panne, puis redémarrez le service Mappage de noms d'utilisateurs sur le serveur.
Ensure that User Name Mapping on a server cluster is configured properly to allow replication on all nodes.
Vérifiez que le mappage de noms d'utilisateurs sur un cluster de serveurs est configuré correctement pour permettre la réplication sur tous les nœuds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.