The director aims to blaze a new course for independent cinema using virtual reality.
Le réalisateur veut ouvrir une nouvelle voie pour le cinéma indépendant grâce à la réalité virtuelle.
Finally, we are also in the process of designing educational tools using virtual reality.
Nous sommes également en train de concevoir des outils pédagogiques grâce à la réalité virtuelle.
He conducts research on social interactions using virtual reality and embodied conversational agents.
Il mène des recherches sur les interactions sociales en utilisant la réalité virtuelle et des agents conversationnels animés.
The charity fundraised innovatively, using virtual reality to connect donors with the communities they help.
L'association a récolté des fonds de manière innovante, en utilisant la réalité virtuelle pour connecter les donateurs avec les communautés qu'ils aident.
Because he wanted to help her, he had this idea of using virtual reality to relieve people's pain or anxiety.
Souhaitant l'aider, il a eu l'idée d'utiliser la réalité virtuelle pour soulager ou même guérir des personnes souffrant de douleurs ou d'anxiété.
FlyView is a unique experience using virtual reality to make you fly over Paris and its monuments, with real flight sensations.
FlyView est une expérience unique qui utilise la réalité virtuelle et vous donne la sensation de voler au-dessus de Paris et ses monuments.
This therapy, using equipment that fits into a small briefcase, works using virtual reality.
Cette thérapie, dont le matériel tient dans une petite mallette, fonctionne grâce à la réalité virtuelle.
So there must be ways of desensitizing our soldiers, using virtual reality, for example.
Il faut trouver le moyen de désensibiliser nos soldats, par exemple en utilisant la réalité virtuelle.
In addition, they also carry out translational studies in humans using virtual reality, behavioral economics, experimental psychology and neuroimaging approaches.
De plus, ils réalisent également des études translationnelles chez l'homme en utilisant la réalité virtuelle, l'économie comportementale, la psychologie expérimentale et les approches de neuro-imagerie.
Le Berre, an engineer in medical imaging, wanted to create a way for doctors to walk through the human body using virtual reality.
Yannick, ingénieur en imagerie médicale, voulait quant à lui donner la possibilité aux médecins de se déplacer à l'intérieur du corps humain grâce à la réalité virtuelle.
The BBC reinvents itself by using virtual reality
La BBC se réinvente grâce à la réalité virtuelle
Now VRgineers is helping them transform their manufacturing and training processes using virtual reality.
Aujourd'hui, VRgineers les aide à transformer leurs processus de fabrication et de formation grâce à la réalité virtuelle.
The Pixo Group invites you to experience piloting a UAV using virtual reality.
Le Groupe Pixo vous invite à découvrir le pilotage d'un drone en utilisant la réalité virtuelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.