Vertaling van "using web-based technology" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'utilisation d'une technologie basée sur le Web
Sessions may be in person or virtual using web-based technology.
Les sessions peuvent se tenir avec la présence physique des participants ou avec leur présence virtuelle grâce à la technologie Web.
Collaborative modelling was started where scientists could jointly develop integrated models from different disciplines and media using web-based technology.
La modélisation collaborative a commencé lorsque les scientifiques ont pu élaborer conjointement des modèles intégrés touchant des disciplines et supports disparates à l'aide de technologies Web.
From these job profiles, vacancy announcements will be generated and posted worldwide, using web-based technology.
Les avis de vacance de poste seront rédigés sur la base de ces profils et diffusés dans le monde entier grâce à l'Internet.
A control module of the client application is implemented in a centralized manner on the device, wherein the control module is implemented using web-based technology.
Un module de contrôle de l'application client est mis en œuvre d'une manière centralisée sur le dispositif, le module de contrôle étant mis en œuvre par l'utilisation d'une technologie basée sur le Web.
A respective at least one user interface module of the client application is embedded into the at least one web application instance, wherein the at least one user interface module is implemented using web-based technology.
Au moins un module d'interface utilisateur respectif de l'application client est intégré dans la ou les instances d'application Web, le ou les modules d'interface utilisateur étant mis en œuvre par l'utilisation d'une technologie basée sur le Web.
We are also enhancing our approach to direct outreach by increasing the scope of our conference engagement and using web-based technology to expand the reach of live public events such as CIHR Café Scientifiques.
Nous travaillons également à l'amélioration de notre approche de sensibilisation directe en participant à un plus grand nombre de congrès et en utilisant des technologies Web pour étendre la portée de nos activités publiques en personne comme les cafés scientifiques des IRSC.
In response to overwhelming user-demand for an online version, the new ROMARIN, using web-based technology, was launched in October 2004.
Devant l'importante demande d'une version en ligne, la nouvelle base ROMARIN, qui fait fond sur les techniques de l'Internet, a été lancée en octobre 2004.
Developed and implemented the Electronic Individual Action Plan (E-IAP) system, using web-based technology to make Individual Action Plan (IAPs) much more accessible and useful to business.
Élaboration et mise en oeuvre de Plans d'action individuelle électronique à l'aide de la technologie du Web pour rendre les Plans plus accessibles et plus utiles aux entreprises.
Using web-based technology and their extensive network, CCOHS will expand the reach and impact of the Chairs' work.
Au moyen de technologies Web et de son vaste réseau, le CCHST élargira la portée et l'impact du travail des chaires.
Using web-based technology, the system allows simultaneous posting of vacancy announcements at all duty stations and, for external vacancy announcements, on the United Nations web site.
Ce système, qui exploite la technologie du Web, permet d'afficher simultanément les avis de vacance de poste dans tous les lieux d'affectation et, quand ils s'adressent aux candidats de l'extérieur, sur le site Web de l'Organisation.
Many of the contracts signed by tourists nowadays are concluded directly, using web-based technology, and do not afford them full protection.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.