Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using x-ray diffraction
Vertaling van "using x-ray diffraction" in Frans
par diffraction des rayons X
par DRX
par diffraction de rayons X
grâce à la diffraction des rayons X
en utilisant la diffraction des rayons X
This characterization, done using X-ray diffraction and secondary and transmission electron microscopy, highlights the presence of martensite at the coating surface, consequence of the decrease in the aluminium activity by platinum.
Cette caractérisation, par diffraction des rayons X et microscopie électronique à balayage et en transmission, met en évidence la présence de martensite en surface du revêtement, conséquence de la diminution de l'activité de l'aluminium par le platine.
The study of the structural phase transition, using X-ray diffraction, and the study of the metal-insulator transition, using a 4-probes device, showed that the tensile strain along the cᵣ axis leads to an increase of the transition temperature (>68◦ C).
L'étude de la transition structurale par diffraction des rayons X et l'étude de la résistivité électrique via un dispositif 4 pointes ont montré que la déformation en tension selon l'axe cᵣ conduit à une augmentation de la température de transition (>68◦ C).
The run-of-mine ore and the reduced samples were studied using X-ray diffraction.
Le minerai et les échantillons réduits ont été étudiés par DRX.
The characterization of these materials has been carried out using X-ray diffraction, IR spectroscopy and SEM analysis.
La caractérisation des matériaux obtenus a été menée d'un point de vue structural, par DRX et IR, et morphologique, par MEB.
The average surface interval (d002) of a surface (002) of the carbon material after graphitization, measured using x-ray diffraction, is in the range of 0.3354nm-0.3450nm inclusive.
L'intervalle moyen (d002) de surface d'une surface (002) du matériau carboné après graphitisation, mesuré par diffraction de rayons X, est compris entre 0,3354 nm et 0,3450 nm inclus.
A structural study of the crystallization has been realized using X-ray diffraction and solid state nuclear magnetic resonance performed on the 71Ga and 133Cs nuclei.
Une étude d'un point de vue structural de la cristallisation a été réalisée par diffraction de rayons X et résonance magnétique nucléaire à l'état solide sur les noyaux 71Ga et 133Cs.
This work, based on the combination of micro-structural and optical characterization, using X-ray diffraction (XRD) and luminescence properties, has permitted a better understanding of those pigment qualities.
Notre travail, fondé sur la combinaison d'une caractérisation micro-structurale par diffraction des rayons X et optique par étude de la luminescence des deux phases d'intérêt a permis une meilleure compréhension de ces qualités.
Résumé Solving the structure ofbiological macromolecules using X-ray diffraction requires the determination of phases of structure factors.
La résolution de structure de macromolécules biologiques par diffraction des rayons X nécessite la détermination des phases associées aux facteurs de structure.
The structure and morphology of the bilayers were studied using X-ray diffraction, atomic force microscopy and transmission electron microscopy, revealing in particular the BiFeO3 polycristallinity.
Leur structure ainsi que leur morphologie sont caractérisées par diffraction des rayons X, microscopie à force atomique et microscopie électronique à transmission, révélant en particulier la polycristallinité de BiFeO3.
Micro-mechanical models are interesting for the residual stresses determination using X-ray diffraction because they allow to take into account heterogeneous and anisotropic behaviours through anisotropic elasticity and anisotropic texture.
Ces modèles d'homogénéisation sont intéressants d'un point de vue de la détermination des contraintes résiduelles par diffraction des rayons X car ils permettent la prise en compte de l'aspect multiphasé des matériaux ainsi que leur caractère anisotrope.
Residual stresses are namely determined using X-ray diffraction involving the use of a specific method developed by Ortner.
Les contraintes résiduelles sont notamment évaluées par diffraction des rayons X en utilisant la méthode d'Ortner.
Additionally, we constructed a structural model of the interaction between N-RNA and P in silico, which was validated experimentally, and we solved the crystal structure of the N0-PNTD complex using X-Ray diffraction.
Nous avons également construit un modèle atomique in silico de l'interaction entre N-ARN et P, validé expérimentalement, et enfin résolus par diffraction des rayons X la structure du complexe N0-PNTD à l'état cristallin.
These materials were evaluated through structural, compositional, oxygen non-stoichiometry and microstructural characterizations using X-ray diffraction, energy-dispersive X-ray spectroscopy, thermogravimetric analysis and scanning electron microscopy.
La structure, la composition, la non-stoechiométrie en oxygène et la microstructure de ces matériaux ont été caractérisées par diffraction des rayons X, par spectroscopie de rayons X à dispersion d'énergie, par analyse thermogravimétrique et par microscopie électronique à balayage.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 44 ms.
