Her approach to the challenge involved using your wits rather than brute force.
Son approche du défi impliquait de la ruse plutôt que de la force brute.
At the escape room, using your wits was key to completing their mission.
Dans la salle d'évasion, l'ingéniosité était la clé pour accomplir leur mission.
They navigated the complex maze using your wits and instincts.
Ils ont navigué dans le labyrinthe complexe en se fiant à leur perspicacité et leurs instincts.
Take the galaxy using your wits and your weapons.
Prenez la galaxie en utilisant votre intelligence et vos armes.
Your only means of defense are hiding, running or using your wits.
Votre seule défense est de vous cacher, fuir ou utiliser votre intelligence.
He solved the puzzle using your wits instead of consulting a friend.
Il a résolu l'énigme en faisant appel à sa vivacité d'esprit plutôt qu'en consultant un ami.
He approached the problem using your wits, not just following instructions.
Il a abordé le problème en faisant preuve de réflexion, pas seulement en suivant les instructions.
Our picks for the best platformers offer eye-catching scenery, captivating stories, and brisk play that requires using your wits and reflexes.
Nos sélections pour les meilleurs platformers offrent le paysage attirant, les histoires captivantes, et le jeu vif qui exige en utilisant vos esprits et réflexes.
For you, young elf, a special reward for using your wits to solve my plight, instead of thuggish force.
Pour toi, jeune elfe, une récompense, pour avoir utilisé ton savoir pour me sauver, au lieu de la brutalité.
Question them in intense interrogation scenes, using your wits and information to uncover the truth about her secret - one puzzle piece at a time.
Interrogez-les dans des scènes d'interrogatoire intenses, en utilisant votre intelligence et vos informations pour découvrir la vérité sur son secret - une pièce du puzzle à la fois.
There is a time for using your wits, and a time for blasting away.
Il y a un moment pour le bon sens, et un moment pour gaspiller.
It's up to you to combat the threat that has taken over the space station using your wits and any of the unique weapons and tools you find onboard the station, along with a host of mysterious abilities.
Vous devez enrayer la menace qui pèse sur la station spatiale grâce à votre perspicacité, aux outils trouvés à bord de la station, et à des compétences surnaturelles.
Poker is poker how it should be - where the tables are like playing fields, and where using your wits, having skill, and keeping you cool are all important.
Le Poker est le poker tel qu'il doit être : où les tables ressemblent aux tables de jeux, et où ce qui importe le plus est d'exercer votre intelligence, d'avoir du talent et de rester calme.