Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
usual function
Vertaling van "usual function" in Frans
First, it is not representative of the usual function.
Tout d'abord, ce n'est pas représentatif de la fonction habituelle.
The rocket was conceived beyond its usual function as a decorative object by linking it to the adventure.
La fusée a été imaginée au-delà de sa fonction habituelle d'objet décoratif en la rattachant à l'aventure.
He transforms and manhandles the ceramist's traditional forms to produce disconcerting sculptures, radically at odds with the usual function of the objects that he manufactures, collects or restores.
Il transforme et malmène les formes traditionnelles du céramiste pour réaliser des sculptures déconcertantes, radicalement étrangères à la fonction usuelle des objets qu'il fabrique, collectionne ou restaure.
Faithful to her artistic approach, here the artist presents, in a modern material, an architecture stripped of its usual function and whose symbolism, rich but indistinct, encourages reflection.
Fidèle à sa démarche artistique, l'artiste présente ici dans un matériau moderne une architecture dépourvue de sa fonction usuelle dont la portée symbolique, riche mais indistincte, suscite la réflexion.
We start by presenting usual function bases, their theory and limits.
Nous commençons par présenter les bases de fonctions usuelles des éléments finis et du calcul extérieur discret, leur théorie et leurs limites.
The objects are not exhibited in their usual function, but in unusual and sometimes humorous arrangements.
Les objets ne sont pas situés dans leur fonction habituelle, mais dans des arrangements inhabituels et parfois humoristiques.
the usual function(s) of the ingredient in the final product,
la ou les fonctions usuelles de l'ingrédient dans le produit fini,
To achieve this, we wanted to take the rocket out of its usual function as a decorative object by linking it to the adventure.
Pour y parvenir, nous avons voulu sortir la fusée de sa fonction habituelle d'objet décoratif en la rattachant à l'aventure.
Kolinda diverts them of their usual function, uses them as symbols and mingles them with modern instruments.
Kolinda les détourne de leur fonction habituelle, les utilise comme symboles et les mêle à des instruments modernes.
The presentation of the bookshelves in museographic display cases also lends them a sculptural character, by depriving the books of their usual function.
La présentation des bibliothèques sous des vitrines muséographiques, en privant les ouvrages de leur fonction usuelle, leur confère en outre un caractère sculptural.
These objects, often associated with technical professions, underwent a shift of their usual function; they are agglomerating, becoming new objects of contemplation.
Ces objets, souvent associés à des métiers techniques, subissent un détournement de leur fonction usuelle; ils s'agglomèrent ensemble devenant alors des objets nouveaux de contemplation.
The particularity of her approach comes from her subversion of the usual function of photography - reproducing reality - using it instead as a preparatory drawing for a painting.
La particularité de sa démarche consiste à détourner la photographie de sa fonction habituelle - reproduire le réel - et de l'utiliser comme dessin préparatoire d'une peinture.
We have seen that the usual function of metaphor is a wish to designate a particular aspect of a thing or to describe something for which words are not available.
Nous avons vu que la fonction habituelle de la métaphore correspond au souhait de désigner un aspect particulier d'une chose ou de décrire quelque chose pour lequel on ne dispose pas de mots.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor usual function in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 44 ms.
