We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a généralement moins
A reduced vowel usually has less clarity than a fully pronounced one.
Une voyelle réduite a généralement moins de clarté qu'une voyelle entièrement prononcée.
She prefers taking the multilane path, as it usually has less stop-and-go traffic.
Elle préfère prendre le chemin à plusieurs voies, car il y a généralement moins de trafic en accordéon.
When companies set prices, this usually has less to do with the prevailing monetary policy than competitive price pressure.
Quand une entreprise fixe les prix, cela a généralement moins à voir avec la politique monétaire qu'avec la pression concurrentielle sur les prix.
The major difference between demineralised water and distilled water is that distilled water usually has less organic contaminants; deionisation does not remove uncharged molecules such as viruses or bacteria.
La principale différence entre l'eau déminéralisée et l'eau distillée est que l'eau distillée a généralement moins de contaminants organiques, la déminéralisation ne retire pas les molécules non chargées comme les virus ou les bactéries.
Such an event usually has less than forty guests and is held in an intimate setting.
Un tel événement habituellement a moins de quarante invités et est tenu dans un arrangement intime.
But what stops us usually has less to do with time and more to do with priorities.
Cependant, ce qui nous freine est généralement moins lié au temps qu'à notre sens des priorités.
Consequently, there is increased risk to the government because this process usually has less oversight and there may be no independent review of the rationale to support publishing an ACAN.
Par conséquent, le gouvernement est exposé à un risque plus important, puisque ce processus fait généralement l'objet d'une surveillance moins stricte et qu'il se peut qu'il n'y ait aucun examen indépendant de la justification du PAC.
The license is valid either for the plugin version or for the standalone application (on the user's choice) and usually has less functionality than the superior versions (Deluxe/Business), but enough to meet the needs of a home user.
On ne peut pas l'employer pour des buts commerciaux. La licence est valide soit pour la version plugin (module externe) soit pour l'application standalone (autonome), sur le choix de l'utilisateur.
Such version may not include all features, it usually has less functionality than the superior versions (Deluxe/Business), but enough to meet the needs of a home user.
D'habitude (mais pas toujours), la licence propose moins de fonctionnalité que la licence Deluxe, mais assez pour satisfaire les besoins d'un utilisateur de maison.
Such version may not include all features, it usually has less functionality than the superior versions (Deluxe/Business), but enough to meet the needs of a home user.
Une telle version peut ne pas intégrer toutes les fonctionnalités et offre généralement moins de caractéristiques que les versions plus avancées (Deluxe/Business), mais assez pour satisfaire les besoins d'un particulier.
The statement of the commission president is surprising given the fact that the opinion of EU citizens usually has less priority in the eyes of the commission.
Jean-Claude Juncker 2005 La déclaration du président de la Commission surprend, car l'opinion des citoyens européens paraît d'habitude être une priorité secondaire aux yeux de Bruxelles.
An Arabica bean usually has less caffeine than Robusta.
L'arabica contient généralement moins de caféine que le robusta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.