The owner is usually responsible for the arrangement of housing.
If you are renting, your landlord is usually responsible for maintenance of heating system.
A self-employed worker is usually responsible for providing the equipment or facilities used in performing his or her services.
Un travailleur indépendant est habituellement responsable de fournir l'équipement ou les installations dont il a besoin pour exécuter le travail.
We have a technician here, usually responsible for the structure and spare parts, who committed to training.
Women are usually responsible for domestic work and taking care of children.
Les femmes sont généralement responsables des tâches domestiques et du soin des enfants.
This individual was usually responsible for overseeing the various branches of the service.
Ces personnes étaient généralement responsables de la supervision de diverses branches du service.
They are usually responsible which leads them to be brave and intelligent.
Ils sont généralement responsables, ce qui les amène à être courageux et intelligents.
The cells that are usually responsible for your memory, are suddenly activated to fight inflammation.
Les cellules généralement responsables de votre mémoire sont soudainement activées pour combattre l'inflammation.
Bad eating habits are usually responsible for the overeating that contributes to excessive consumption of calories.
Mauvaises habitudes alimentaires sont généralement responsables de suralimentation, ce qui contribue à l'apport calorique excessif.
This expert is usually responsible for a set of real estate assets on behalf of one or more investors.
Cet expert est généralement responsable d'un ensemble d'actifs immobiliers pour le compte d'un ou plusieurs investisseurs.
They often work for more than one company, and are usually responsible for a defined geographical area and/or sector of activity.
Ils travaillent souvent pour plusieurs entreprises et sont généralement responsables d'une région géographique et d'un secteur d'activité définis.
The engineering department is usually responsible for ensuring that all design requirements are clearly defined in drawings and specifications.
Le service technique est généralement responsable de s'assurer que toutes les exigences de conception figurent clairement dans les dessins et les spécifications.