Examples with "utilization rate increased" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Utilization rate increased to 80% in 2013 compared to 78% in 2012.
Le taux d'utilisation a progressé à 80% en 2013 par rapport à 78% en 2012.
For the first five months of 2007, the number of meetings recorded reached 2,393 and the utilization rate increased to 75 per cent, which is very promising for 2007.
Pour les cinq premiers mois de 2007, on dénombre 2393 réunions, soit un taux d'utilisation de 75 %, ce qui est très prometteur pour l'année.
Capacity utilization rate increased in the period 2008-2010 and decreased by 6% and 3% in 2011 and 2012 respectively.
Le taux d'utilisation de la capacité a augmenté entre 2008 et 2010 et a diminué de 6% et 3% respectivement en 2011 et 2012.
The Rail Group's utilization rate increased for the tenth consecutive quarter and averaged 93.5 percent this quarter.
Le taux d'utilisation du groupe ferroviaire a augmenté pour le dixième trimestre consécutif, avec une moyenne de 93,5 pour cent ce trimestre.
According to the Ministry of Energy, the overall APG utilization rate increased from 76.2% in 2012 to 88.2% in 2015.
D'après le Ministère de l'énergie, le taux global d'utilisation du gaz de pétrole associé est passé de 76,2% en 2012 à 88,2% en 2015.
Regarding Cambodian exports to the EU, utilization rate increased from 57 per cent to 90 per cent (see Figure 6).
S'agissant des exportations du Cambodge à destination de l'UE, le taux d'utilisation est passé de 57% à 90% (voir la figure 6).
In Systems Integration, utilization rate increased to 84.8% in 2014 compared to 81.2% in the first half of 2013.
En Intégration de Systèmes, le taux d'utilisation s'est élevé à 84,8% au premier semestre 2014, par rapport à 81,2% à fin juin 2013.
Andere resultaten
In the first nine months of 2000, in a period of increasing demand for oil and gas well casing, capacity utilization rates increased slightly to 53.7%, and had not surpassed 1997 levels.
Dans les neuf premiers mois en 2000, à une époque de demande accrue de caissons pour puits de pétrole et d'huile, le taux d'utilisation de la capacité a augmenté légèrement, soit à 53,7 %, sans jamais dépasser les niveaux de 1997.
In fact, utilization rates increased as far as 91% in the fourth quarter compared to a figure of 88% for the first six months of 2009, taking the full year total to 89.5%.
Ce dernier s'est en effet élevé à 91% au quatrième trimestre et 89,5% sur l'ensemble de l'exercice 2009, contre 88% dans la première moitié de l'exercice.
Joe explained that a low utilization rate can lead to increased costs for the company.
Joe a expliqué qu'un faible taux d'utilisation peut entraîner une augmentation des coûts pour l'entreprise.
The complainants' consolidated capacity utilization rate also increased over the period examined.
Le taux consolidé d'utilisation de la capacité a également augmenté au cours de la période visée.
"Now utilization rates have increased to as much as 80%"
Maintenant, les taux d'utilisation ont augmenté de 80 %.
In most cases, increased utilization rates would bring about a need for additional staff resources.
Dans la plupart des cas, pour augmenter le taux d'utilisation, il faudrait augmenter le personnel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.