Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utilize an amount
Vertaling van "utilize an amount" in Frans
prélever un montant
Authorizes the Secretary-General to utilize an amount of 164,200 dollars gross (142,900 dollars net) from the resources provided for the period ending 30 June 2000 in order to meet the cost of completing the liquidation tasks at Headquarters
Autorise le Secrétaire général à prélever un montant brut de 164200 dollars (montant net: 142900 dollars) sur les ressources prévues pour la période terminée le 30 juin 2000, afin de financer les dernières opérations de liquidation au Siège
Authorizes the Executive Secretary to utilize an amount not exceeding $ in the years 2007 2008, respectively, from the reserve and fund balance of the Basel Convention Trust Fund to meet expenditures in the approved budget
Autorise la Secrétaire exécutive à prélever un montant ne dépassant pas dollars en 2007, dollars en 2008, respectivement, sur la réserve et sur le solde du Fonds d'affectation spéciale pour la Convention de Bâle afin de couvrir les dépenses inscrites au budget approuvé
The Mission also intends to utilize an amount of $2 million to carry out its disarmament, demobilization and reintegration programme, for which no provision was made in the budget for 2004/05.
La Mission a également l'intention d'utiliser un montant de 2 millions de dollars pour exécuter son programme de désarmement, démobilisation et réinsertion, pour lequel aucun crédit n'avait été ouvert dans le budget de 2004/05.
As stated in paragraph 16 above, the Advisory Committee had concurred in the Controller's request to utilize an amount of $1,199,200 gross from this balance to complete outstanding liquidation tasks.
Comme indiqué au paragraphe 16 ci-dessus, le Comité consultatif a approuvé la demande du Contrôleur concernant le prélèvement sur ce solde d'un montant brut de 1199200 dollars pour financer l'exécution des tâches de liquidation restantes.
Of this unencumbered balance, the concurrence of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has been obtained to utilize an amount of $1,199,200 gross ($1,070,300 net) to meet the cost of completing the liquidation of the mission.
Sur ce solde inutilisé, le Comité consultatif a donné son assentiment pour qu'un montant brut de 1199200 dollars (montant net : 1070300 dollars) soit utilisé pour régler les dépenses afférentes à l'achèvement de la liquidation de la Mission.
In order to complete those tasks, the Controller sought the concurrence of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions to utilize an amount of $1,199,200 gross from the resources for the period ending 30 June 1997.
Pour réaliser ces tâches, le Contrôleur a demandé au Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires de donner son accord pour l'utilisation d'un montant brut de 1199200 dollars à prendre sur les ressources de la période se terminant le 30 juin 1997.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utilize an amount in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 32 ms.
