We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lack of skills required to utilize efficiently the analytics platforms.
Manque de compétences pour exploiter efficacement les plateformes d'analytics.
But to utilize efficiently and effectively we follow the directions of the bona fide spiritual master.
Mais pour les utiliser efficacement nous devons suivre les directions d'un maître spirituel authentique.
We recognize that relevant international and regional organizations also provide assistance and support for capacity building and encourage developing Members to utilize efficiently these channels.
Nous sommes conscients que des organisations régionales et internationales fournissent aussi de l'aide et du soutien en matière de renforcement des capacités et nous invitons les membres en développement à utiliser de manière efficace ces ressources.
Users at some missions are unable to utilize or utilize efficiently, Intranet applications and work tools which are commonly available to other users.
Dans certaines missions, les employés sont incapables de se servir (du moins, efficacement) des applications et des outils de travail de l'intranet qui sont généralement accessibles aux autres utilisateurs.
We recognize that relevant international and regional organizations also provide assistance and support for capacity building and encourage developing Members to utilize efficiently these channels.
Nous reconnaissons que des organisations internationales et régionales compétentes fournissent également une assistance et un soutien pour le renforcement des capacités et nous encourageons les Membres en développement à utiliser efficacement ces circuits.
DataCore's ability to utilize efficiently standard hardware (such as JBODs) as well as new technologies (e.g. NVMe) across any architecture, such as converged and hyper-converged, provides the flexibility to tailor performance to any application and budget.
DataCore permet d'utiliser efficacement du matériel standard (comme les systèmes JBOD), ainsi que de nouvelles technologies (p. ex. NVMe) sur toutes les architectures, convergées ou hyperconvergées. Sa flexibilité permet d'adapter les performances à toute application et à tout budget.
The handbook is a practical policy-oriented guide designed to help strengthen the capacity of African countries to identify and utilize efficiently non-debt-creating domestic resources in order to meet the Millennium Development Goals (MDGs).
Ce manuel se veut un guide pratique axé sur les politiques devant aider les pays africains à renforcer leur aptitude à repérer et à utiliser efficacement des ressources intérieures non productrices de dette en vue d'atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).
In order to utilize efficiently the available conference resources, I appeal to all members of the Disarmament Commission to be punctual in attending all the scheduled plenary meetings of the Commission and the meetings of the Working Groups.
Afin d'utiliser au mieux les services de conférences mis à la disposition de la Commission, je demande à tous les membres d'arriver à l'heure à toutes les séances prévues, aux séances plénières comme aux séances des groupes de travail.
I would like to appeal to all members of the Disarmament Commission to be punctual in attending all scheduled meetings of the Commission in order to utilize efficiently the available conference resources.
Afin de tirer le meilleur parti des services de conférence qui nous sont alloués, je voudrais demander à tous les membres de la Commission du désarmement de bien vouloir faire preuve de ponctualité à toutes les réunions prévues de la Commission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.