We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilise un système
A system is provided that utilizes a system of tonal and rhythmic visualization methods to recognize different sounds so as to accurately identify true security problems in a cost effective manner.
Un système utilise un système de visualisation tonale et rythmique pour reconnaître différents sons afin d'identifier avec précision des problèmes de sécurité réels de manière économique.
the smart tool probe utilizes a system of optical fibers that carry the interrogating optical signal sent by the light source and the reflected optical signal back to the optical receivers
la sonde d'outil intelligent utilise un système de fibres optiques qui transportent le signal optique d'interrogation envoyé par la ou les sources de lumière et le signal optique réfléchi en retour sur les récepteurs optiques
a method and apparatus for tying building components together or to the ground utilizes a system of spring-tensioned cables strung between the foundation and the top corners of any shear diaphragm
procédé et appareil employés pour attacher ensemble des éléments de construction ou pour les fixer au sol. l'appareil utilise un système de câbles tendus par ressort et bandés entre les fondations et les coins supérieurs d'un diaphragme de cisaillement
Edmund Optics utilizes a system of document control processes for establishing and maintaining consistency of a product's performance, functionality, and physical attributes in accordance to their specifications and operational performance requirements.
Edmund Optics utilise un système de procédures de contrôle des documents permettant d'établir et conserver une certaine cohérence dans la performance, la fonctionnalité et les attributs physiques d'un produit, conformément à leurs caractéristiques et mesures de performance opérationnelles.
The Agency utilizes a system of fund accounting by which it operates the following funds or types of funds
L'Office utilise un système de comptabilité par fonds qu'il applique aux fonds ou groupes de fonds suivants
The federal government utilizes a system for carefully examining each potential federal death penalty case.
L'administration fédérale applique un système permettant d'examiner soigneusement toute affaire fédérale susceptible de donner lieu à une condamnation à mort.
A system is provided that utilizes a system of tonal and rhythmic visualization methods to recognize different environmental sounds so as to accurately identify certain species of wildlife and other elements of nature.
Un système fait appel à des procédés de visualisation tonale et rythmique pour reconnaître différents sons environnementaux en vue de l'identification précise de certaines espèces sauvages et d'autres éléments dans la nature.
A system is provided that utilizes a system of tonal and rhythmic visualization methods to accurately identify the true owner of a credit or other personal card based on their voice.
Un système fait appel à des procédés de visualisation tonale et rythmique pour identifier avec précision le véritable détenteur d'une carte de crédit ou d'une autre carte personnelle sur la base de la voix.
The method utilizes a system for tying use of the invention with accumulation of points redeemable for merchandise.
Le procédé de cette invention fait appel à un système consistant à allier l'utilisation de l'invention et l'accumulation de points qui peuvent être échangés contre la marchandise.
Soil The farm utilizes a system of crop rotation and cover crop planting, which helps to reduce soil erosion and limits the environmental impact of soil displacement.
Sol La ferme s'appuie sur un système d'assolement et de plantation de cultures de couverture, ce qui aide à limiter l'érosion des sols et l'impact environnemental de leur déplacement.
The North Korean government also utilizes a system of collective punishment, which means that if you commit a crime or a perceived crime, not only will you be imprisoned or punished, but up to three generations of your family will be punished.
Le gouvernement nord-coréen exploite aussi un système de punition collective, ce qui signifie que si vous commettez un crime, ou ce qui est perçu comme un crime, non seulement vous serez emprisonné ou puni, mais jusqu'à trois générations de votre famille seront punies.
The method for improving sample concentration in capillary electrophoresis by extracting the sample buffer from the capillary column using the electro-osmotic flow while the sample components are stacked into the support buffer utilizes a system for this technique.
Un procédé améliore la concentration des échantillons traités par électrophorèse capillaire en extrayant le tampon d'échantillon de la colonne capillaire parcourue par le flux électro-osmotique tandis que les composants de l'échantillon s'empilent dans le tampon servant de support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.