Vertaling van "uu ite" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nuril's case has further highlighted the need to review Article 27 of the UU ITE law.
Le cas de Nuril illustre une fois de plus la nécessité de réviser l'article 27 de la loi UU ITE.
SAFENet has monitored 245 cases linked to the UU ITE law, 174 of which are defamation-related.
SAFENet a suivi 245 affaires en lien avec la loi UU ITE, dont 174 de diffamation.
She wrote an online complaint letter against a private hospital in Tangerang, one of Jakarta's suburban areas, and now she is being charged for violating chapter 27 verse 3 of the Information and Electronic Transaction Law (UU ITE).
Cette femme a formulé une plainte sur Internet contre un hôpital privé de Tangerang, l'une des banlieues de Jakarta, et se retrouve accusée d'avoir enfreint l'alinea 3 du chapitre 27 de la loi sur l'information et la transaction électronique (UU ITE).
When I spoke with a representative of the Association of Victims of UU ITE (PakuITE), they explained why the law is repressive
Lorsque j'ai questionné un représentant de l'Association des victimes de UU ITE (PakuITE), on m'a expliqué en quoi la loi est répressive
But the prosecution appealed the ruling in the Indonesian Supreme Court which found that Nuril had violated the Electronic Information and Transactions (UU ITE) law, which falls under Indonesia's criminal code.
Mais l'accusation a fait appel du jugement devant le Tribunal suprême, qui a établi que Nuril avait enfreint la Loi sur l'information et les transactions électroniques (UU ITE), ce qui relève du code pénal.
Responding to the petition to reform the UU ITE law, Indonesian Minister of Communication and Information (Menkominfo) Rudiantara emphasized that while he sympathizes with Nuril's plight, he insisted that the law needs no revisions.
En réaction à la pétition pour une modification de la loi UU ITE, le ministre indonésien de la Communication et de l'Information (Menkominfo) Rudiantara a souligné, tout en compatissant à l'épreuve de Nuril, que la loi ne nécessite aucune révision.
Out of shame, her boss pressed charges against her using UU ITE.
De honte, son patron porte plainte contre elle sur la base de l'UU ITE.
The application of UU ITE is ineffective, the articles of the law are open to many interpretation.
Le cas de Nuril illustre une fois de plus la nécessité de réviser l'article 27 de la loi UU ITE.