A 2 per cent vacancy factor has been applied to the cost estimates for military contingents.
Le coût des contingents a été estimé avec un abattement pour délais de déploiement de 2 %.
Savings of $144,000 under local staff salaries were due to an overall vacancy factor of 4 per cent during the reporting period.
L'économie de 144000 dollars réalisée au titre des traitements du personnel local est due à un taux de vacance de poste global de 4 % au cours de la période considérée.
The budget did not take into account any vacancy factor.
Aucun facteur de vacance n'avait été pris en compte dans le budget.
The method of computing the vacancy factor also needs refinement.
Par ailleurs, la méthode de calcul du coefficient de vacance de poste devrait être affinée.
No vacancy factor has been applied.
Aucun taux de vacance de postes n'est appliqué.
These estimates are based on a 5 per cent vacancy factor.
Ces estimations se fondent sur un taux de 5 % de postes vacants.
Consequently, no vacancy factor has been applied for local staff salaries and related costs.
En conséquence, aucun taux de vacance de postes n'a été appliqué aux traitements des agents locaux et aux dépenses apparentées.
The estimate takes into account an estimated 10 per cent vacancy factor
Le montant tient compte d'un coefficient de vacance des postes de 10 %
Initial estimates were based on a 10 per cent vacancy factor.
Les prévisions initiales étaient basées sur un taux de vacance de 10 %.
The unspent balance resulted from a higher than budgeted vacancy factor and lower actual requirements under salaries.
Le solde inutilisé est imputable à un taux de vacance plus élevé que prévu et à des dépenses effectives moindres au titre des traitements.
You have an off-season vacancy factor of approximately 18 percent.
Votre taux de disponibilité hors saison est de 18 %.
The figures above are based on a normal vacancy factor of 15.
Les chiffres ci-dessus sont basés sur un facteur "vacance" normal de 15 postes.
Initial appropriation before deduction for 6.4 per cent vacancy factor
Crédit initialement ouvert avant déduction d'un coefficient de 6,4 % au titre des vacances de poste