Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
valedictory statement
Vertaling van "valedictory statement" in Frans
This Conference on Disarmament, whose civilized character cannot be questioned, also has its ceremonial, including the custom that heads of delegation make a valedictory statement when they are about to leave.
La Conférence du désarmement, dont le caractère civilisé ne saurait être mis en doute, a aussi ses rites, dont l'un veut que les chefs de délégation prononcent un discours d'adieu avant de partir.
This point was eloquently made by the distinguished former Ambassador of Pakistan in his valedictory statement to the CD in March 1995, when he said
C'est là une idée qu'a exprimée avec éloquence l'ancien Ambassadeur du Pakistan dans son discours d'adieu à la Conférence en mars 1995, je cite
Mr. CHOWDHURY (Bangladesh): We have heard yet another valedictory statement today.
M. CHOWDHURY (Bangladesh) (traduit de l'anglais) : Nous avons entendu un autre discours d'adieu aujourd'hui.
Haydn could not have done better for a valedictory statement in the genre.
Haydn aurait difficilement pu faire mieux dans le genre comme déclaration d'adieu.
Thank you so much for making this valedictory statement substantive.
Je le remercie aussi d'avoir fait de ce discours d'adieux une déclaration de fond.
Thank you for that valedictory statement, Mrs Banotti.
Merci pour cette déclaration d'adieu, Madame Banotti.
The President: Thank you very much, Ambassador Brasack, for your very thoughtful valedictory statement, and I think it addresses very important matters of substance which should guide us in the work we have ahead of us.
La Présidente (parle en anglais): Merci beaucoup, Ambassadeur Brasack, pour votre discours d'adieux riche de réflexions intéressantes; je pense que vous y avez abordé des questions de fond très importantes, qui devraient nous guider dans la tâche qui nous attend.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor valedictory statement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 25 ms.
