The travel card is valid for one month and offers unlimited rides.
Le forfait transport est valable un mois et offre des trajets illimités.
The quote is valid for one month from the date of issue.
Le devis est valable un mois à compter de son émission.
The overnight rate is valid for one pitch and two persons.
The application is valid for one semester only.
This offer is valid for one person, once a year.
The licence is valid for one shipment of forest products.
Quotations are valid for one month from the date of their creation.
Les devis sont valables un mois à compter de leur date de création.
It remains valid for one hour after you enter the museum.
Il restera valable une heure après votre entrée dans le musée.
Offers are valid for one month, unless explicitly stated otherwise.
Les offres sont valables un mois, sauf indication contraire explicite.
Please note that the options for a stay are valid for one week.
Notez bien, que les options pour un séjour sont valables une semaine.
This pass is transferable and valid for one person per screening.
Cette carte est transmissible et valable pour une entrée par séance.
Except particular specification, each offer is valid for one month.
Sauf spécification particulière, toute offre est valable un mois.
The adaptation shall be valid for one fishing season only.
L'adaptation est valable pour une seule campagne de pêche.