Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
valid identity documents
Vertaling van "valid identity documents" in Frans
documents d'identité valides
documents d'identité valables
documents d'identité en règle
In case of a check, it is better to ensure that each passenger has valid identity documents.
En cas de contrôle, il vaut mieux s'assurer que chaque passager soit en possession de documents d'identité valides.
If applicants are unable to provide valid identity documents, they should therefore be able to prove their identity by any other means.
Si le demandeur ne peut pas produire des documents d'identité valides, il devrait donc pouvoir prouver son identité par tout autre moyen.
Upon check-in, valid identity documents are required for registration of guests
Lors de l'enregistrement, les documents d'identité valables sont nécessaires pour l'enregistrement des invités
The other valid identity documents named by the Head of the CEC included driver's licences, passports, university and high school diplomas, military record books and private business licences (ibid.
Parmi les autres documents d'identité valables, le directeur de la commission centrale électorale a cité les permis de conduire, les passeports, les diplômes universitaires et d'études secondaires, les livrets militaires et les permis d'exploitation de commerce (ibid.
Checks on documents: once you are at check-in, you must show your valid identity documents and your electronic ticket, which you must have printed out in advance.
Contrôle documentaire : une fois à l'enregistrement, vous devrez présenter vos documents d'identité en règle et votre billet électronique (appelé aussi "mémo voyage") que vous aurez préalablement imprimé.
They have no nationality, usually lack valid identity documents, and are often denied even the most basic rights, including access to health care, education, housing and jobs.
Elles vivent sans nationalité, sont généralement dépourvues de documents d'identité valides et elles sont privées de leurs droits fondamentaux, y compris l'accès aux soins de santé, à l'éducation, au logement et à l'emploi.
Religious documents are not recognised by the authorities as valid identity documents but must in some cases be provided in order to register a marriage in the civil registers (482).
Les documents religieux ne sont pas reconnus par les autorités en tant que documents d'identité valides, mais doivent, dans certains cas, être présentés afin de permettre de saisir des informations dans les registres civils (48²).
The fact that many Nubian parents themselves lack valid identity documents as a result of the discriminatory practice of denial of ID cards further complicates their efforts.
Le fait que de nombreux parents nubiens eux-mêmes ne disposent pas de documents d'identité valables en raison de la pratique discriminatoire de déni de cartes d'identité complique davantage leurs efforts.
"It is also important in raising awareness with travellers on the need to only travel with valid identity documents," added Mr Arm.
Elle contribue également à sensibiliser les voyageurs sur la nécessité de voyager uniquement avec des documents d'identité valides, a ajouté M. Arm.
Widening the scope of searches allows a pattern of irregular and secondary movements to be followed throughout the European Union, and can lead to establishing the identity of the individual concerned in the absence of valid identity documents.
L'élargissement du champ de recherche permet d'étudier un schéma de mouvements irréguliers et secondaires sur tout le territoire de l'Union européenne, et peut conduire à établir l'identité de la personne concernée en l'absence de documents d'identité valables.
As a result of lack of effective birth registration and/or valid identity documents, many Haitians in and outside Haiti are severely affected, exposing them to discrimination, abuse, exploitation and even to statelessness.
Le manque d'enregistrement efficace des naissances et/ou de documents d'identité valables handicape gravement beaucoup d'Haïtiens, dans leur pays et à l'étranger, et les expose à la discrimination, à la maltraitance, à l'exploitation et même à l'apatridie.
The 12 detainees had had no valid identity documents and had had to apply to the Egyptian consulate for the travel documents required for their deportation.
Les 12 détenus n'avaient pas de documents d'identité valides et ont dû faire appel au Consulat égyptien pour obtenir les documents de voyage nécessaires à leur expulsion.
3.10 Title: Prevalence of fraudulent identity documents, including national identity cards [cartes nationales d'identity, CNI] and biometric passports; ability of a person to obtain valid identity documents using false information (2010-2014)
3.10 Titre : Information sur la fréquence de la fraude en matière de documents d'identité, y compris les cartes nationales d'identité (CNI) et les passeports biométriques; la possibilité d'obtenir des documents d'identité valides à l'aide de faux renseignement...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor valid identity documents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 51 ms.
