Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
validated one
Vertaling van "validated one" in Frans
validé un
validé l'une
validé l'un
Researchers validated one of the candidate compounds in diabetic mice through restoration of normal glucose levels and insulin tolerance.
Les chercheurs ont validé un des composants candidats chez les souris diabétiques à travers la restauration des taux de glycémie normaux et la tolérance à l'insuline.
When you make a purchase from a merchant who has validated one or more of these criteria, the application deduces the impact of your transaction and assigns you the number of corresponding points in gauge.
Quand vous faites un achat chez un commerçant ayant validé un ou plusieurs de ces critères, l'application en déduit l'impact de votre transaction et vous attribue le nombre de points correspondants dans votre jauge.
In collaboration with local and national ALS researchers and clinicians we have validated one drug in higher animals and a clinical trial in ALS patients is underway.
En collaboration avec des chercheurs et des cliniciens de la SLA, nous avons ainsi validé un médicament chez des animaux supérieurs et un essai clinique chez des patients est en cours.
Students who have validated one of the four semesters of their UPPA Master's degree course in UPNA will obtain the double Master's degree at the end of their course. Academic director
L'étudiant ayant validé un des quatre semestres du master de l'UPPA à l'UPNA obtiendra, à l'issue de la formation, les deux diplômes de master.
Deschênes and her collaborators (2006; Deschênes, Charlin, Gagnon&Goudreau, 2011) developed and validated one SCT specifically for clinical nursing reasoning.
Deschênes et ses collaborateurs (2006; Deschênes, Charlin, Gagnon&Goudreau, 2011) ont mis au point et validé un TCS spécifiquement pour le raisonnement clinique en sciences infirmières (RCI).
The fines for traveling without a ticket or not validated one are very high.
Les amendes pour voyager sans billet ou pour ne pas l'avoir validé sont très élevées.
However, if you have already validated one or another module or course in any way, this needs to be signaled to us; your eventual academic advisor will be able to excuse you from classes at the beginning of the year.
Cependant, si vous avez déjà validé l'un ou l'autre module ou cours d'une manière ou d'une autre, il vous appartient de nous le signaler et l'enseignant référent qui vous suivra pourra vous en dispenser en début d'année.
Inexcusably, the first bet of these draws has to be validated one hour before the date of the first of them, while the rest of the draws will be validated automatically and you no longer have to worry about anything else.
Inexcusably le premier pari de ces dessins doit être validé une heure avant la date du premier d'entre eux, tandis que le reste des dessins sera validé automatiquement et vous n'aurez plus à vous soucier de rien d'autre.
During that discussion it validated one of the things I'd been hearing, which is the fact that companies were deciding to rationalize in terms of how many people were actually speaking to government.
J'ai pu confirmer l'une des choses que j'entendais, c'est-à-dire que les entreprises ont décidé de réduire le nombre de personnes qui ont affaire au gouvernement.
Payment, stock management, order those functionalities will be tested and validated one by one.
Paiement, gestion des stocks, état des commandes... Toutes ces fonctionnalités seront testées et validées les unes après les autres.
Over the entire ERF I period, some of the figures that had been validated one year were modified in subsequent years.
Sur l'ensemble de la période du FER I, une partie des chiffres validés une année a été modifiée les années suivantes.
Nicolas immediately validated one of the graphic proposals I had sent him, and Sandrine handled the integration and development of the site, adhering to the defined visual identity.
Nicolas a immédiatement validé l'une des propositions graphiques que je lui avais envoyées et Sandrine s'est chargée de l'intégration et du développement du site dans le respect de l'identité visuelle entérinée.
All these steps were validated one by one by carrying out various characterizations using ellipsometry, tensiometry, AFM, infrared spectroscopy and TOF-SIMS spectrometry
Toutes ces étapes ont été validées par différentes caractérisations de la surface après chaque étape de greffage par ellipsométrie, tensiométrie, AFM, spectroscopie infrarouge et spectrométrie TOF-SIMS
Synoniemen voor validated one in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 63 ms.
