Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
validating the order form
Examples with "validating the order form" and their translation in Frans
By validating the order form, you certify that you possess the necessary authorisations to use the payment mode that you select.
Par la validation du bon de commande, vous nous garantissez disposer des autorisations nécessaires pour utiliser le mode de paiement que vous aurez choisi.
By validating the order form, the Client guarantees
Pour régler sa commande, le Client dispose de l'ensemble des modes
Upon validating the order form, the Customer ensures the Company that he or she is in good standing with the issuer of the bank card.
Le Client garantit à la Société, lors de la validation de son bon de commande, qu'il est en situation régulière à l'égard de l'émetteur de la carte de paiement.
Andere resultaten
The act of validating the summary order form constitutes the Customer's agreement.
La validation du bon de commande récapitulatif constitue le consentement du Client.
Validating an order form is deemed to be equivalent to an electronic signature which has the same value between the Parties as a written signature and serves as evidence that the order is complete and proper and that the amounts due may be claimed in performing that order.
La validation du bon de commande est assimilée à une signature électronique ayant, entre parties, la même valeur qu'une signature manuelle et fait office de preuve de l'intégralité de la commande ainsi que de l'exigibilité des sommes dues en exécution de ladite commande.
The customer must check the details of his order before validating the form.
Le client devra bien vérifier les données de sa commande avant de valider le formulaire.
We can only confirm and guarantee availability of bikes after receiving and validating your order form.
La disponibilité des motos n'est confirmée et garantie que suite à la réception et à la validation de votre bon de commande de notre part.
Validating an order form constitutes an electronic signature, in accordance with the provisions of the law of 9 July 2001 determining certain rules concerning the legal framework of electronic signatures and certification services.
La validation d'un bon de Commande constitue une signature électronique, conformément aux dispositions de la loi du 9 juillet 2001 fixant certaines règles relatives au cadre juridique pour les signatures électroniques et les services de certification.
automatically validating the data included in the order form file
à valider automatiquement les données présentes dans le fichier de formulaire de commande
The consumer will obtain an invoice by validating the option planned for that purpose on the order form.
Le consommateur obtiendra une facture en validant l'option prévue à cet effet sur le bon de commande.
The consumer can on their request obtain the sending of an invoice to a billing address and not the delivery address by validating the appropriate option on the order form.
Le consommateur peut, à sa demande, obtenir l'envoi d'une facture à l'adresse de facturation et non à l'adresse de livraison en validant l'option prévue à cet effet sur le bon de commande.
The buyer can, at his request, get an invoice sent to the billing address and not to the delivery address, validating the option provided on the order form.
L'acheteur peut, à sa demande, obtenir l'envoi d'une facture à l'adresse de facturation et non à l'adresse de livraison, en validant l'option prévue à cet effet sur le formulaire de commande.
You are naturally invited to read again this form before validating the order.
Vous êtes naturellement invité à relire ce formulaire avant de valider la commande.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 160010. Exact: 3. Verstreken tijd: 744 ms.
