Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
validation of this method
Vertaling van "validation of this method" in Frans
validation de ce mode
validation de ce procédé
Some applications allowed the validation of this method.
Des applications ont permis de valider cette méthode.
I should like also to discuss the validation of this method which was of course necessary.
Je voudrais encore vous parler de la validation de cette méthode.
A numerical validation of this method on a simulated experimental data set is presented
Une validation numérique de cette méthode sur un ensemble de données expérimentales simulées est présentée
The safety and validation of this method of preservation was demonstrated by preclinical transplantation experiments in a mouse model of liver repopulation.
La sécurité et la validation de ce procédé de conservation ont été démontrées par des expériences précliniques de transplantation dans un modèle murin de repeuplement du foie.
During the validation of this method of payment, you are automatically redirected to the secure site of the bank.
Lors de la validation de ce mode de paiement, vous êtes automatiquement redirigé vers le site sécurisé de la banque.
After the numerical validation of this method, we have focused on its stability and on its adaptativity in time and space.
Après avoir validé numériquement la nouvelle méthode, nous nous sommes intéressés à sa stabilité ainsi qu'à son adaptivité en temps et en espace.
If the most "suitable" release method has been found, then analytical validation of this method should be done at the latest before clinical studies are begun.
Une fois qu'on a trouvé la « bonne » méthode de libération, il faut procéder à la validation analytique de cette méthode avant le début des essais cliniques.
From the results of validation of this method, it was shown that the method of the invention has high sensitivity as well as sufficient reproducibility and accuracy.
A partir des résultats de validation de ce procédé, il a été montré que le procédé de l'invention présente une sensibilité élevée ainsi qu'une reproductibilité et une précision suffisantes.
The main contribution of this thesis research lies in the quantitative validation of this method, through typical configurations of ultrasonic NDT.
La contribution majeure de ces travaux réside dans la validation quantitative de cette initialisation par frame, par l'application à des configurations représentatives du CND par ondes de volume ultrasonores.
What guarantees does the Commission have that the legal text in question will not be published before the international validation of this method?
Quelles sont les garanties dont dispose la Commission pour s'assurer qu'aucune législation ne sera mise en place avant que cette méthode soit validée à l'échelle internationale?
The IBAN BDM is displayed after validation of this method of settlement.
L'IBAN de B.D.M'est affiché après validation de ce mode de règlement.
A validation of this method was performed by National Traffic Safety and Environment Laboratory (NTSEL) with available data of a Japanese vehicle, which was not part of the validation test programme as described in chapter VIII.
Cette méthode a été validée par le National Traffic Safety and Environment Laboratory (NTSEL) avec les données disponibles relatives à un véhicule japonais, qui ne faisait pas partie du programme d'essai de validation décrit au chapitre VIII.
Validation of this method was conducted on simulated data and on IVUS sequences performed on PVA-c phantoms.
Les deux dernières parties de ce travail mettent en avant le nombre important de résultats expérimentaux obtenus sur des artères réalisées en PVA-c ainsi que sur des aortes pathologiques et saines de lapins Watanabe.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 59 ms.
