We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
résultats des essais de validation
résultats du test de validation
It was decided to postpone a final decision till the analysis of the emissions validation test results will have been finished.
Il a été décidé d'attendre pour prendre une décision définitive que l'analyse des résultats des essais de validation des mesures d'émissions soit achevée.
method for evaluating validation test results,
la méthode d'évaluation des résultats des essais de validation
During the analysis of the driveability validation test results some conflicts with practical use and technical possibilities revealed for this classification.
Lors de l'analyse des résultats des essais de validation du bon fonctionnement du véhicule sur le banc, il est apparu que cette classification posait certains problèmes du point de vue de l'application pratique et des possibilités techniques des véhicules.
He presented shortly the timetable of the WMTC work. The complete WMTC report to GRPE would include all relevant development steps, the validation test results and a proposal for a certification procedure.
Il a précisé que le rapport complet que son groupe allait remettre au GRPE contiendrait toutes les étapes intéressantes de la mise au point, les résultats des essais de validation ainsi qu'une proposition de procédure d'agrément.
The validation test results confirmed that the new model complies with our expectations.
Les résultats des tests de validation ont confirmé que le nouveau modèle est conforme à nos attentes.
Based on the validation test results and conclusions, the new developed driving cycle might be modified.
Le cycle d'essai nouvellement élaboré pourra être modifié en fonction des résultats et des conclusions des essais de validation.
My software validation test results indicate I have tampered software.
Les résultats du test de validation de mon logiciel indiquent que j'ai modifié le logiciel.
A more detailed analysis of the validation test results can be summarised as follows
Une analyse plus poussée des résultats des essais de validation amène à tirer les conclusions suivantes
If you received a notification, you will be able to see your software validation test results by clicking the notification.
Si vous avez reçu une notification, vous pouvez consulter les résultats du test de validation de votre logiciel en cliquant sur la notification.
Integration and validation test results
Résultat des essais d'intégration et de validation
The major part of the emissions validation test results can be used for a comparison with regional emissions test procedures.
Une grande partie des résultats de l'essai de validation des mesures d'émissions est utilisable pour une comparaison de l'essai WMTC avec les procédures d'essai régionales de contrôle des émissions.
Currently, software validation test results are only available to users who have received a notification from Adobe indicating that they are using software that is not genuine.
Pour l'instant, les résultats du test de validation de logiciel sont disponibles uniquement pour les utilisateurs ayant reçu une notification d'Adobe indiquant qu'ils utilisent un logiciel qui n'est pas authentique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.