The transfer ratio of the pension plan as of that valuation date.
This valuation date shall be close to the beginning of the subscription period.
The valuation date shall be one of the following dates
Indexfinal is the official closing level of the underlying index on the valuation date
Indexfinal correspond au niveau de clôture officiel de l'indice sous-jacent à la date de valorisation
Sort by valuation date allows the user to sort the transaction list by the valuation dates instead of the transaction date.
Trier par date de valeur permet de trier les opérations par leurs dates de valeur et non par leur date d'opération.
Display valuation date allows the valuation date to be shown instead of the transaction date in the transaction list.
Afficher la date de valeur permet d'afficher la date de valeur à la place de la date de l'opération.
The transfer value is calculated at the contributor's valuation date.
Cette valeur se calcule à la date d'évaluation du cotisant.
The period of five years that begins on the valuation date.
La période de cinq ans qui commence à la date d'évaluation.
The final report must be filed within nine months after the valuation date.
Le rapport final doit être déposé dans les neuf mois qui suivent la date d'évaluation.
Service credited after the valuation date must not be taken into account, even if it took place before that date.
On ne doit pas tenir compte des services reconnus après la date d'évaluation, même s'ils ont été accomplis avant.
Entitlement must be earned each day after the valuation date through the disability continuing.
Le droit à la pension doit se mériter chaque jour après la date d'évaluation tout au long de l'invalidité permanente.
Solvency liabilities are calculated as if the plan had been wound up as of the valuation date and do not reflect any smoothing.
Les passifs de solvabilité sont calculés comme si les régimes avaient été liquidés à la date d'évaluation et ne reflètent aucun étalement.
Employers would also be offered the additional flexibility to start making special payments one year after a valuation date.
Les employeurs auraient également une plus grande latitude pour commencer à faire des versements spéciaux un an après la date d'évaluation du régime.