Retailers should be transparent about vanity sizing to avoid misunderstanding among shoppers.
Les détaillants devraient être transparents concernant le calibrage flatteur pour éviter les malentendus parmi les acheteurs.
Society's obsession with vanity sizing complicates our understanding of body positivity.
L'obsession de la société pour le calibrage flatteur complique notre compréhension de l'acceptation corporelle.
Many clothing brands engage in vanity sizing to appeal to more customers.
De nombreuses marques de vêtements pratiquent le vanity sizing pour séduire plus de clients.
Online shopping has made vanity sizing more noticeable and problematic for consumers.
Les achats en ligne ont rendu le vanity sizing plus visible et problématique pour les consommateurs.
Even designers admit that vanity sizing complicates the relationship between size and fit.
Fashion companies often use vanity sizing as a marketing strategy to enhance appeal.
Critics argue that vanity sizing creates unrealistic body image standards.
Les critiques soutiennent que le vanity sizing crée des standards irréalistes en matière d'image corporelle.
Retail statistics show that vanity sizing can lead to increased returns and exchanges.
Les statistiques de vente montrent que le vanity sizing peut entraîner une augmentation des retours et des échanges.
Many brands engage in vanity sizing to attract more customers who prefer smaller numbers.
She felt deceived by vanity sizing when she couldn't fit into her regular size.
Elle s'est sentie trompée par le calibrage flatteur quand elle n'a pas pu rentrer dans sa taille habituelle.
The problem with vanity sizing is that it varies widely between different clothing brands.
Le problème avec le calibrage flatteur est qu'il varie considérablement d'une marque de vêtements à l'autre.
Historically, vanity sizing started in the late 20th century to cater to consumer desires.
Historiquement, le calibrage flatteur a commencé à la fin du 20e siècle pour répondre aux désirs des consommateurs.
Vanity sizing seems attractive, but it ultimately complicates the buying experience.
Le calibrage flatteur semble attrayant, mais il complique finalement l'expérience d'achat.