We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
source d'évaporation
or screens defining compartments within the housing, each vaporisation source being arranged in one compartment
ou des caches, définissant des compartiments à l'intérieur de l'enceinte, chaque source d'évaporation étant disposée dans un compartiment
the container comprises a lower and an upper region, the vaporisation source being located in the lower region and not in the upper region and the vapour outlet opening being located in the upper region and not the lower region
selon l'invention, le récipient comporte une zone supérieure et une zone inférieure. la source d'évaporation est disposée dans la zone inférieure, tandis que l'ouverture de sortie de vapeur n'est pas disposée dans cette zone
The rod-shaped material (32) is melted above the vaporisation source (9).
Le matériau (32) sous forme de barre est dissous au-dessus de la source d'évaporation (9).
The disclosed method includes a step in which material is deposited on top of a substrate (21) and a step in which material is supplied to a vaporisation source (9).
Le procédé de l'invention contient : une étape au cours de laquelle un matériau est déposé sur un substrat (21); et une étape au cours de laquelle une source d'évaporation (9) est alimentée en matériau.
in order to keep the variation in the angle of incidence of coating material on a planar substrate to a desired minimum, it is proposed that the substrate should be bent into an arc while exposed to the vaporisation source.
pour respecter la variation minimale exigée de l'angle d'incidence d'un matériau de revêtement sur un substrat plat, l'invention propose d'exposer le substrat, fixé de façon incurvée, à une source de vaporisation.
The vaporisation source is disposed such that the degree of supersaturation inside the through holes (M1) is 0.1-20.
La source de vaporisation est disposée de façon telle que le degré de sursaturation à l'intérieur des trous traversants (M1) est de 0,1-20.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.