Vertaling van "variable benefits payable" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the amount of variable benefits payable to the member and beneficiaries of the member for each calendar year is not less than the minimum amount for the member's account under the provision for the calendar year
le montant des prestations variables payables au participant et à ses bénéficiaires pour chaque année civile est au moins égal au minimum relatif au compte du participant dans le cadre de la disposition pour l'année civile
The amount of variable benefits payable each year from the member's account must not be less than the minimum amount determined in accordance with rules set out in subsections 8506(5) to (7).
Le montant des prestations variables payables chaque année sur le compte du participant doit être au moins égal au montant minimal déterminé selon les règles énoncées aux paragraphes 8506(5) à (7).
The amount of variable benefits payable each year from a member's account must not be less than the minimum amount determined in accordance with the rules set out in subsections 8506(5) to (7) of the Regulations.
Le montant des prestations variables qui est payable chaque année sur le compte d'un participant doit être au moins égal au minimum déterminé conformément aux règles énoncées aux paragraphes 8506(5) à (7) du Règlement.
The amount of the variable benefits payable each year to the member must not be less than the minimum amount determined under subsection 8506(5) of the Regulations.
Le montant des prestations variables, payables annuellement au participant, ne doit pas être inférieur au montant minimum déterminé en vertu du paragraphe 8506(5) du Règlement.
On September 21, 2005, the Income Tax Regulations, including variable benefits payable from a money purchase provision, were published in Part II of the Canada Gazette.
Réponse 2 Le 21 septembre 2005, le Règlement, portant notamment sur les prestations variables versées d'une disposition à cotisations déterminées, a été publié dans la partie II de la Gazette du Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor variable benefits payable in het Engels