The amendment to variable D effects that reduction.
La modification apportée à l'élément D donne effet à cette réduction.
Thus, variable D represents the total amount by which the shareholder debt is funded indirectly by all of the ultimate funders, immediately after the particular time.
Ainsi, l'élément D représente le total des sommes versées à titre de financement relativement à la dette d'actionnaire indirectement par tous les bailleurs de fonds ultimes immédiatement après le moment donné.
Variable D is 100%, as noted above.
L'élément D correspond à 100 %, comme il est indiqué ci-dessus.
If the trust disposed of the right to such payments in the year for which the limit is being determined, variable D is an estimate of the payments that the trust would otherwise have received.
Si la fiducie dispose du droit à ces paiements au cours de l'année pour laquelle le plafond est calculé, l'élément D représente une estimation des paiements qu'elle aurait reçus par ailleurs.
Where the plan trust holds a locked-in annuity at the beginning of the year, variable D is the total amount of periodic payments received by the trust in the year under the annuity.
Lorsque la fiducie de régime détient une rente immobilisée au début de l'année, l'élément D représente le total des paiements périodiques reçus par la fiducie au cours de l'année aux termes de la rente.
Variable D is the taxpayer's proceeds of disposition of the property or, in the context of the death of an individual, the estate's proceeds of the subsequent disposition.
L'élément D représente le produit de disposition du bien pour le contribuable ou, dans le contexte du décès d'un particulier, le produit de disposition de la disposition ultérieure pour la succession.
Variable D is the total of all amounts of unrecognized profit at the end of the particular taxation year in respect of
L'élément D représente le total de tous les montants des bénéfices non constatés à la fin de l'année donnée relativement aux positions suivantes
In other words, variable C will simply equal the amount referred to in subparagraph (ii) of the description of variable D.
Autrement dit, l'élément C sera simplement égal au montant visé au sous-alinéa (ii) de la description de l'élément D.
Variable D is the portion, if any, of the particular amount deemed by subsection 214(16) to have been paid by the taxpayer as a dividend.
L'élément D représente la portion, s'il y a lieu, du montant particulier réputé aux fins du paragraphe 214(16) avoir été payé par le contribuable en tant que dividende.
Variable E is the total of all amounts of unrecognized loss at the end of the particular taxation year in respect of the same positions referred to in the description of variable D (except for the particular position).
L'élément E représente le total de tous les montants des pertes non constatées à la fin de l'année d'imposition donnée relativement aux mêmes positions visées à la description de l'élément D (à l'exception de la position donnée).
Variable D is the amounts by which subsection 112(5.2) decreased the taxpayer's proceeds on deemed dispositions of the share before the current disposition.
L'élément D représente les montants appliqués en réduction, par l'effet du paragraphe 112(5.2), du produit des dispositions réputées de l'action du contribuable avant la disposition actuelle.
Variable D applies only if, at the beginning of the year for which the limit is being determined, the plan trust holds a certain type of annuity (referred to in this commentary as a "locked-in" annuity).
L'élément D ne s'applique que si, au début de l'année pour laquelle le plafond est calculé, la fiducie de régime détient un certain type de rente (appelée « rente immobilisée » dans les présentes notes).
Variable D is the amount determined for variable A in subsection 212(3.3), which, as noted, represents the total funding provided to the particular relevant funder under relevant funding arrangements.
L'élément D représente la somme déterminée selon l'élément A de la formule figurant au paragraphe 212(3.3), qui, tel qu'il a été mentionné, représente le financement total fourni au bailleur de fonds considéré donné aux termes de mécanismes de financement considérés.