Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
variable delay line
Vertaling van "variable delay line" in Frans
ligne à retard variable
ligne de retard variable
The incremented counter increases the capacitance by coupling additional capacitance to the variable delay line to delay propagation of the delayed clock signal.
Le compteur incrémenté accroît la capacité en couplant une capacité supplémentaire à la ligne à retard variable afin de retarder la propagation du signal d'horloge retardé.
In response to an input clock signal, the variable delay line produces a delayed output clock signal that is compared at a race detection circuit to the input clock signal.
En réponse à un signal d'horloge d'entrée, la ligne à retard variable produit un signal d'horloge de sortie retardé, qui est comparé dans un circuit de détection de basculement en série, au signal d'horloge d'entrée.
up and down pulses control an up/down shift register which in turn compensates phase difference by inserting or removing additional discrete delay elements in a variable delay line
les impulsions incrémentielles et décrémentielles commandent un registre à décalage incrémentiel/décrémentiel qui à son tour compense la différence de phase en introduisant ou en éliminant des éléments à retard discrets supplémentaires dans une ligne à retard variable
If the delayed clock signal lags the original clock signal, the race detection circuit decrements the counter to decrease the capacitance, thereby decreasing the delay of the variable delay line.
Si le signal d'horloge retardé est en retard sur le signal d'horloge d'origine, le circuit de détection de basculement en série décrémente le compteur pour diminuer la capacité, ce qui diminue le retard de la ligne à retard variable.
Accordingly, in some examples, start signal propagation through a variable delay line may be stopped responsive to either a rising or falling edge of the reference clock signal.
Il en résulte, dans certains exemples, que la propagation du signal de départ au travers de la ligne à retard variable peut être arrêtée en réaction, aussi bien à la pente montante, qu'à la pente descendante du signal d'horloge de référence.
a variable delay line in which good surface contact is attained between a fixed conductor line and a movable conductor line, and characteristic impedance of the movable conductor line can be matched to that of the fixed conductor line
une ligne à retard variable dans laquelle un bon contact de surface est obtenu entre une ligne conductrice fixe et une ligne conductrice mobile; et dans laquelle une impédance caractéristique de la ligne conductrice mobile peut être adaptée à celle de la ligne conductrice fixe
Propagation of a start signal through a variable delay line may be stopped by either of two stop signals.
La propagation d'un signal de départ dans une ligne à retard variable peut être arrêtée par l'un ou l'autre de deux signaux d'arrêt.
a variable delay line that generates a first delayed data signal obtained by delaying the input data signal by a variable delay amount (VD)
une ligne à retard variable qui génère un premier signal de données retardé obtenu en retardant le signal d'entrée de données d'un retard variable (VD)
voltage hold means for holding a voltage (vcntl) for controlling the delay amount (DT) of the variable delay line
un moyen de blocage de tension pour bloquer une tension (vcntl) pour contrôler la quantité de retard (DT) de la ligne à retard variable
and a control part that controls, based on a result of the comparison, the delay amount (VD) of the variable delay line
et une partie commande qui commande, en fonction du résultat de la comparaison, le retard (VD) de la ligne à retard variable
the invention is related to a synchronizer for more than one optical RZ signal in a wavelength multiplex transmission system comprising at least one variable delay line
cette invention concerne un synchroniseur pour plusieurs signaux optiques avec retour à zéro (RZ) dans un système de transmission avec multiplexage par répartition en longueur d'onde (WDM) comprenant au moins une ligne à retard variable
a skew correction apparatus comprising a variable delay line for delaying a clock signal (CLK) by a variable delay amount (DT) to produce a delayed clock signal (DCLK)
appareil de correction de décalage comprenant une ligne à retard variable pour retarder un signal d'horloge (CLK) d'une quantité variable de retard (DT) pour produire un signal d'horloge retardé (DCLK)
Jitter compensation is introduced by means of a variable delay line.
La compensation de la gigue est introduite au moyen d'une ligne de retard variable.
Synoniemen voor variable delay line in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 35 ms.
