We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and the control variable influencing the optical resonator length
et, à régler la grandeur de commande influençant la longueur de résonance optique
However, due to attached esters their half-life periods are variable influencing their onset of action and elimination from the body as well.
Cependant, en raison des esters attachés, leur période de demi-vie est variable et influe également sur leur début d'action et sur leur élimination de l'organisme.
In any negotiation, a key variable influencing the protagonists' behavior, hence the outcome, is what failure to reach an agreement would cost each of them.
Dans toute négociation, le prix d'un échec est le facteur clé qui influe sur le comportement des parties.
Finally, the image created by a single destination, that builds on own main advantages maintained year by year, is a salient variable influencing both satisfaction and loyalty of tourists.
Enfin, l'image créée par une seule destination, qui s'appuie sur les propres avantages principaux maintenus d'année en année, est une variable importante influençant à la fois la satisfaction et la fidélité des touristes.
This study confirms that the amount of nicotine in unburnt tobacco is not the key variable influencing the nicotine delivery; cigarette design characteristics have a larger influence.
Cette étude confirme que la quantité de nicotine dans le tabac non brûlé n'est pas la variable clé qui influe sur l'émission de nicotine; les caractéristiques de conception des cigarettes exercent une plus grande influence.
According to the invention, the friction coefficient is determined depending on a status variable determined in a previously defined starting process, said status variable influencing the drive torque to be adjusted.
Selon l'invention, la caractéristique de friction est déterminée en fonction d'une grandeur d'état déterminée lors d'une manœuvre de démarrage définie précédente et agissant sur le couple d'entraînement qui s'établit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.