Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variable over time
Vertaling van "variable over time" in Frans
variables dans le temps
variable au cours du temps
variables au cours du temps
Comparing the distribution of a variable over time helps to identify trends.
La comparaison de la répartition d'une variable dans le temps permet de cerner les tendances qui la caractérisent.
The pressure of aether is certainly variable over time and according to the location in space.
La pression de l'éther est très certainement variable dans le temps et selon le lieu.
Within the meaning of the invention, a part at least of these identifiers of access points are variable over time.
Au sens de l'invention, une partie au moins de ces identifiants de points d'accès sont variables dans le temps.
either permanent in other words, only slightly or not at all variable over time (the nature and mechanical properties of the materials, the presence of preferred fracture planes, the ground slope, etc.
soit permanents, c'est-à-dire peu ou pas variables dans le temps (nature et propriétés mécaniques des matériaux, présence de plans de rupture préférentiels, pente des terrains, etc.
In both cases it is assumed that the load applied to the power generator is variable over time.
Dans les deux cas, on suppose que la charge appliquée au générateur d'énergie est variable dans le temps.
It has been found that using a low weight of the composition on the precursor improves the properties of the precursor, in particular by rendering the sensitivity of the precursor to imaging radiation less variable over time.
On a découvert que l'utilisation d'un poids faible de la composition sur le précurseur améliore les propriétés de ce dernier, notamment en rendant la sensibilité du précurseur aux rayonnements d'imagerie moins variable dans le temps.
It would be more accurate to superimpose onto this mean circulation a complex set of currents and eddies which are far more variable over time.
Pour avoir une image de la circulation réelle, il faut superposer à cette circulation moyenne un ensemble complexe de courants et de tourbillons qui sont bien plus variables dans le temps.
In some sites the pH change has even been negative, while in other sites it is highly variable over time.
Sur certains sites, le pH a même connu une évolution négative, tandis qu'ailleurs sa valeur apparaît très variable dans le temps.
that political legitimacy in the European democracies, in forms which are variable over time and space, always derives from the capacity of the public authorities to meet their citizens' need for economic fairness and social justice.
la légitimité politique dans les démocraties européennes, sous des formes variables dans le temps et l'espace, émane toujours de la capacité des pouvoirs publics à répondre aux besoins d'équité économique et de justice sociale des populations.
PBC usually means simple and robust control laws towards uncertain parameters, and non-modeled or variable over time.
La PBC amène généralement à des lois de commande simples et robustes vis-à-vis des paramètres incertains, non modélisés et ou variables dans le temps.
These are called Descriptive indicators, and are usually presented as a line diagram showing the development of a variable over time, for example "cadmium contents in blue mussels", or "the number of indigenous species in biogeographical regions".
Dénommés indicateurs descriptifs, ils sont généralement présentés sous la forme d'une courbe indiquant l'évolution d'une variable dans le temps, par exemple «les concentrations de cadmium dans les moules» ou «le nombre d'espèces locales dans les régions biogéographiques».
Contrary to the conventional wisdom that sees the labour share in GDP as constant, recent research has shown that the proportion of GDP that goes into wages and other compensation paid to employees is variable over time.
Contrairement à l'idée répandue selon laquelle la part du travail dans le PIB est constante, de récentes études ont montré que la part du PIB qui inclut les salaires et autres rémunérations versés aux employés est variable dans le temps 48.
Retail prices for cereals and livestock in Somalia are extremely variable over time and space and difficult to interpret given the substantial currency fluctuations and the changing security conditions that affect market flows.
Les prix de détail des céréales et du bétail en Somalie sont extrêmement variables dans le temps et dans l'espace et difficiles à interpréter, compte tenu des fluctuations monétaires substantielles et des conditions de sécurité précaires qui affectent les mouvements commerciaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor variable over time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 64 ms.
