Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
variable power optical
Vertaling van "variable power optical" in Frans
optique à puissance variable
optique de puissance variable
liquid lens cells are used in a variable power optical system
des cellules de lentille liquide sont utilisées dans un système optique à puissance variable
Provided is a variable power optical system capable of reducing an angle of incidence to an imaging element while achieving the compactification.
L'invention concerne un système optique à puissance variable capable de réduire un angle d'incidence par rapport à un élément d'imagerie tout en accomplissant un compactage.
The first variable power optical component varies power to change the magnification of the intermediate real image.
Le premier composant optique à puissance variable modifie la puissance pour changer le grossissement de l'image réelle intermédiaire.
liquid lens cells are used in a compound variable power optical system that forms an intermediate image between the object and the final image
des cellules de lentille liquide utilisées dans un système optique à puissance variable composite qui forme une image intermédiaire entre l'objet et l'image finale
a variable power optical system which keeps a lens production difficulty level at a conventional level while making it sufficiently compact
un système optique à puissance variable qui maintient un niveau de difficulté de production d'une lentille à un niveau traditionnel tout en la rendant suffisamment compacte
Provided are a variable power optical system in which the value of the entire length with respect to the image height is reduced and the aberration is well corrected, and an image pickup device comprising the same.
L'invention propose un système optique à puissance variable dans lequel la valeur de la longueur totale par rapport à la hauteur de l'image est réduite et l'aberration est parfaitement corrigée.
the variable power optical system also has an aperture stop provided between the second lens group and the fourth lens group
le système optique à puissance variable possède également un arrêt d'ouverture disposé entre le second groupe de lentilles et le quatrième groupe de lentilles
this is achieved by an intermediate optical system forming the photons into pencils and a variable power optical system positioned for convergence of the pencils
pour cette réalisation, un système optique intermédiaire met les photons en faisceaux pincés. un système optique à puissance variable assure de par sa position la convergence des faisceaux pincés
a control system controls the variable power optical system to modulate photon wavefront curvature according to image pixel co-ordinate and intensity data and data representing required perceived pixel distance.
un système de commande commande le système optique à puissance variable afin de moduler la courbure du front de faisceaux photoniques en respectant les caractéristiques d'intensité et de coordonnée des pixels d'image et en respectant les données des distances perçues des pixels.
the variable power optical system (ZL) is constituted such that when the power is varied from a wide-angle end state to a telescopic end state, the distance between the first lens group
le système optique à puissance variable (ZL) est conçu de telle sorte que, lorsque la puissance passe d'une configuration grand-angle extrême à une configuration téléobjectif extrême, la distance entre le premier groupe
a variable power optical element divided into cells which contain two liquid crystals (CL1, CL2) mixed according to different proportions
un élément optique à puissance variable est divisé en cellules qui contiennent deux cristaux liquides (CL1, CL2) mélangés dans des proportions différentes
a variable power optical system having a high ratio of magnification variation and excellent optical performance, an imaging device, and a method of varying the magnification of a variable power optical system
un système optique à puissance variable ayant un rapport élevé de variation d'agrandissement et une performance optique excellente, un dispositif d'imagerie, et un procédé pour faire varier l'agrandissement d'un système optique à puissance variable
A micro variable power optical system in which aberration can be corrected sufficiently.
Microsystème optique de puissance variable dans lequel une aberration peut être suffisamment corrigée.
Synoniemen voor variable power optical in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 40 ms.
