Vertaling van "variable valve timing with intelligence" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un système de distribution à calage variable intelligent
The 2013 Toyota Matrix XRS takes performance up a notch, with a 158 peak horsepower, 2.4L four-cylinder engine featuring variable valve timing with intelligence (VVT-i) and sequential multiport fuel injection.
Côté performance, la Toyota Matrix XRS 2013 passe au niveau supérieur avec son moteur quatre cylindres de 2,4 L développant 158 chevaux et doté d'un système de distribution à calage variable intelligent (VVT-i) et de l'injection électronique multipoint séquentielle.
Through the use of advanced engine management that includes dual independent Variable Valve Timing with intelligence (VVT-i), the new 4.0-litre engine offers the best of both worlds, adding more power while improving fuel efficiency.
Grâce à la gestion avancée du moteur comprenant notamment le système double de distribution à calage variable intelligent (VVT-i), le nouveau moteur de 4,0 litres offre un compromis idéal entre gain de puissance et amélioration du rendement énergétique.
Variable Valve Timing with intelligence (VVT-i), two-way exhaust control, and other features maximize performance and efficiency.
To maximize torque throughout the engine's operating range, Variable Valve Timing with intelligence Wide (VVT-iW) has been included on the intake side, while the exhaust side features VVT-i.
Pour optimiser le couple sur toute la plage de fonctionnement du moteur, le système de distribution à calage variable intelligent large (VVT-iW) a été ajouté du côté admission, alors que le côté échappement est doté du VVT-i.
All Tundra engines feature an aluminum cylinder block and DOHC heads, along with Dual Variable Valve Timing with intelligence (VVT-i) for a broad torque curve and optimized efficiency.
Tous les moteurs Tundra présentent un bloc-cylindres en aluminium et des culasses de DACT, en plus d'un système de distribution à calage variable intelligent (VVT-i) pour une courbe de couple élargie et une efficacité optimisée.
For even more impressive performance, the 2012 Corolla XRS is fitted with a 158-horsepower, 2.4-litre 4-cylinder engine with Variable Valve Timing with intelligence (VVT-i).
The LS models and the GS 460 feature the more advanced dual Variable Valve Timing with intelligence and Electrically controlled intake cam (VVT-iE).
Les modèles LS et la GS 460 possèdent un système plus évolué de distribution à calage variable des soupapes avec intelligence et arbres à cames d'admission à commande électrique (VVT-iE).
Under the hood, the Prius v's Hybrid Synergy Drive is built around a 1.8L Atkinson cycle four-cylinder engine with Variable Valve Timing with intelligence and other advanced systems to maximize both power and efficiency.
Sous le capot, le système hybride synergétique de la Prius v emploie un moteur 4 cylindres de 1,8 L à cycle Atkinson et un système de distribution à calage variable intelligent, ainsi que d'autres systèmes perfectionnés pour optimiser la puissance et le rendement énergétique.
The ES 350 is fuelled by an exceptionally advanced 268 peak horsepower 3.5L V6 Engine with Dual Variable Valve Timing with Intelligence (VVT-i).
The GS 350 3.5 litre, 6-Cylinder, 24-Valve, Dual Variable Valve Timing with intelligence (VVT-i) delivers 252 horsepower with 277 ft. lb. of torque.
Le moteur 6 cylindres de 3,5 litres de la GS 350 avec 24 soupapes et double système de distribution à calage variable intelligent (VVT-i) développe une puissance de 252 chevaux et un couple de 277 pi.lb.
Both engines feature Dual Variable Valve Timing with intelligence, Sequential Multiport Electronic Fuel Injection and other systems to maximize power and minimize emissions.
Les deux moteurs emploient le système de distribution à calage variable intelligent, un système d'injection électronique multipoint et d'autres systèmes pour maximiser leur puissance tout en minimisant leurs émissions.
All engines feature Variable Valve Timing with intelligence, Sequential Multiport Electronic Fuel Injection, Electronic Throttle Control System with intelligence, and other systems to maximize power and efficiency under all load conditions.
Tous les moteurs sont dotés du système de système d'injection électronique multipoint de carburant, d'un système intelligent de commande du papillon des gaz et d'autres systèmes qui maximisent à la fois la puissance et le rendement sous toutes les conditions de charge.
The 2012 Toyota Corolla CE, Corolla LE and Corolla S models are powered by a 132-horsepower, 1.8-litre 4-cylinder engine with Dual Variable Valve Timing with intelligence (Dual VVT-i) that delivers performance and efficiency.
Les modèles Toyota Corolla CE, Corolla LE et Corolla S 2012 sont propulsés par un moteur 4 cylindres de 1,8 L et 132 chevaux avec système de distribution à calage variable intelligent double (VVT-i double) aussi performant qu'éconergétique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.