We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The only physical change notable is the movement of the variable vent.
Le seul changement physique visible est le mouvement de son volet variable.
The variable vent valve may be selectively moved to vary aspiration pressure within the aspiration line.
La soupape de mise à l'air libre à variation sélective peut être déplacée sélectivement de façon à modifier la pression d'aspiration dans la conduite d'aspiration.
Other fluidics systems are disclosed that include a selectively positionable irrigation valve that may also be incorporated into a fluidics system that includes a variable vent valve.
La présente invention concerne également d'autres systèmes de fluides qui comportent une soupape d'irrigation sélectivement positionnable pouvant en outre être incorporée dans un système de fluides contenant une soupape de mise à l'air libre à variation sélective.
At least one fixed vent (2ea, 2eb) and at least one variable vent (2fan, 2fb) are provided at each of opposite sidewalls (2da, 2db).
Au moins un évent fixe (2ea, 2eb) et au moins un évent variable (2fan, 2fb) sont formés sur chacune des parois latérales opposées (2da, 2db).
A conduit (98) connecting the first and second chambers may include a variable vent (104) for controlling the size and number of gas bubbles injected into the liquid flowing in the conduit.
Un conduit (98) reliant les première et seconde chambres peut comprendre un évent variable (104) pour commander la taille et le nombre des bulles de gaz injectées dans le liquide qui s'écoule dans le conduit.
The variable vent may be formed through the membrane and the moveable portion may be a part of the membrane, defined by one or more channels, that is deflectable away from the surface of the membrane.
L'aération variable peut être formée à travers la membrane et la partie mobile peut être une partie de la membrane, définie par un ou plusieurs canaux, qui peuvent être défléchis loin de la surface de la membrane.
The variable vent is preferably closed in the normal range of pressure differentials but opens at high pressure differentials to provide more rapid equalisation of the air volumes above and below the membrane.
L'aération variable est, de préférence, fermée dans la plage normale de différentiels de pression, mais s'ouvre sous des différentiels de pression élevés, afin de fournir une égalisation plus rapide des volumes d'air, au-dessus et en dessous de la membrane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.