Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variable volumes
Vertaling van "variable volumes" in Frans
volumes variables
volume variable
Transport chilled and frozen products with variable volumes, without using carbonic snow.
Transporter des produits frais et congelés avec des volumes variables, sans utiliser la neige carbonique.
The device includes a plurality of chambers having variable volumes in fluid communication with one another via one or more passageways.
Le dispositif comprend une pluralité de chambres ayant des volumes variables et en communication fluidique les unes avec les autres par au moins un passage.
Connecting links, positioned on a spindle between the elements having an unbalanced mass, are connected to movable elements of working chambers, said chambers having variable volumes.
Des éléments de connexion disposés sur l'axe entre les pièces possédant une masse non équilibrée sont reliés aux pièces mobiles de la chambre de travail à volume variable.
an elastomer seal is placed on a section of the cylinder limited by the sleeve, thereby sealing the cylinder in relation to the wall of the pump compartment and subdividing it into two pumping chambers with variable volumes.
une garniture en élastomère, poussée sur une partie du cylindre limitée par la chemise, ferme hermétiquement ledit cylindre par rapport à la paroi du compartiment de pompage et divise celui-ci en deux corps de pompe à volume variable.
Our offer is very flexible, particularly with regard to guarantees of origin, where we can provide variable volumes throughout the entire duration of the contract.
Notre offre est très flexible, notamment pour les garanties d'origine où nous proposons des volumes variables tout au long de la durée du contrat.
It can address multi-technique requirements and variable volumes, and is particularly suitable for major import/export markets.
Elle peut répondre à des demandes multi-techniques et des volumes variables, particulièrement bien adaptée aux marchés de la « grande importation / exportation ».
fluid storage and dispensing system comprising a pressure vessel having a moveable partition member dividing the interior into first and second variable volumes
un système de stockage et de distribution de fluide qui comprend un récipient sous pression possédant un élément cloison mobile divisant l'intérieur en des premier et second volumes variables
Thus, the variable volumes of working fluid give rise to the hydraulic inertial component of the transmitted torque, which can be summed with the mechanical inertial component of the torque.
Cela permet de créer au moyen de volumes variables de liquide de travail une composante hydraulique et inertielle du couple à transmettre qui s'additionne avec sa composante mécanique et inertielle.
constituting a mobile and sealing partition, in particular for a motor vehicle braking circuit brake booster, designed to be mounted inside a casing to delimit therein two chambers with variable volumes, said device comprising at least a first rigid element
formant cloison mobile et étanche, en particulier pour servo-frein d'un circuit de freinage de véhicule automobile, qui est apte à être monté à l'intérieur d'un boîtier pour y délimiter deux chambres ô volumes variables, ce dispositif comprenant au moins un premier élément rigide
a rotating piston machine, especially a compressor, a pump or a motor, comprising a rotating piston which defines working chambers with variable volumes and is located in a cylinder provided with two lateral walls and a curved jacket
machine à piston rotatif, en particulier compresseur, pompe ou moteur, qui comporte un piston rotatif délimitant des chambres de travail à volume variable, le piston se trouvant dans un cylindre pourvu de deux parois latérales et d'un corps arqué
A rotating machine with variable volumes which can rotate in one and/or two directions like the transmission shaft, more or less than (2π).
Machine rotative avec volumes variables pouvant tourner dans un et/ou deux sens, tel qu'un arbre de transmission plus ou moins que (2π).
The present invention relates to a pneumatic mechanism (1) intended to produce mechanical energy, comprising two hermetically sealed chambers (5, 6) of variable volumes and the internal pressure of which can increase and decrease alternately according to variations in the surrounding temperature.
La présente invention concerne un mécanisme pneumatique (1),destiné à produire de l'énergie mécanique, comprenant deux enceintes hermétiques (5, 6) de volumes variables et dont la pression interne peut alternativement croître et décroître en fonction des variations de la température environnante.
Said splitters of variable volumes are also used as a member of a mechanism which traces the asymmetrical directing curve, the end points thereof being superposed, respectively with the points of the asymmetrical cylindrical working surface of the body or the rotor.
Les points d'extrémité des déflecteurs à volume variable sont superposés aux points respectifs de la surface de travail cylindrique asymétrique, du corps ou du rotor avec les guides curvilinéaires spéciaux de l'inventeur.
Synoniemen voor variable volumes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 39 ms.
