Some investors choose a variable-rate loan to take advantage of lower rates at the beginning.
Certains investisseurs choisissent le prêt à taux révisable pour bénéficier de taux plus bas au départ.
A variable-rate loan can be attractive if you plan to sell your home again fairly quickly.
Un prêt à taux révisable peut être intéressant si tu penses revendre rapidement ton logement.
The financial advisor suggested he refinance his variable-rate loan into a fixed-rate one.
Le conseiller financier lui a proposé de renégocier son prêt à taux variable en taux fixe.
The risks of this variable-rate loan were clearly explained to the clients.
Le caractère risqué de ce prêt à taux variable a été clairement expliqué aux clients.
Taking out a variable-rate loan can become risky if interest rates suddenly rise.
L'octroi de crédit à taux variable peut devenir risqué si les intérêts augmentent brutalement.
He saw this variable-rate loan as something that would eventually strangle his family budget.
Il considérait ce prêt à taux variable comme un futur égorgement de son budget familial.
Refinancing his variable-rate loan to a fixed rate really put his mind at ease.
Le refinancement de son prêt à taux variable vers un taux fixe le rassure beaucoup.
They fell into a trap by taking a variable-rate loan without understanding the risks.
Ils sont tombés dans un piège en prenant un prêt à taux variable sans comprendre les risques.
They turned down the variable-rate loan because they preferred stable, predictable repayments.
Ils ont refusé le prêt à taux révisable, car ils préféraient des remboursements stables et prévisibles.
With a variable-rate loan, your monthly payment can go up if market interest rates rise.
Avec un prêt à taux révisable, ta mensualité peut augmenter si les taux du marché montent.
The advisor explained to us that a variable-rate loan carries more risk than a fixed-rate one.
La conseillère nous a expliqué que le prêt à taux révisable comporte plus de risques qu'un taux fixe.
An online calculator helps you compare a variable-rate loan with other types of credit.
Un simulateur en ligne t'aide à comparer un prêt à taux révisable avec d'autres types de crédits.
You repay more capital during the first years with a variable-rate loan.
Dans un prêt à taux variable, on rembourse davantage de capital durant les premières années.