Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
variable-yield securities
Vertaling van "variable-yield securities" in Frans
This variable shall comprise all other variable-yield securities not shown under other headings.
Cette variable couvre tous les autres titres à revenu variable non recensés sous d'autres rubriques.
Income from shares and other variable-yield securities, from participating interests, and from shares in affiliated undertakings
Revenus d'actions, de parts et autres titres à revenu variable; revenus de participations; revenus de parts dans des entreprises liées
Income from shares and other variable-yield securities, from participating interests, and from shares in affiliated undertakings
Revenus d'actions, de parts et autres titres à revenu variable; revenus de participations
This variable shall comprise all kinds of quoted and unquoted shares and other variable-yield securities, except those included under items 48 12 0 and 48 14 0.
Cette variable couvre l'ensemble des actions cotées et non cotées en bourse, ainsi que les autres titres à revenu variable, à l'exception de ceux relevant des variables 48 12 0 et 48 14 0.
Shares and other variable-yield securities
Actions et autres titres à revenu variable
This item shall comprise all dividends and other income from variable-yield securities, from participating interests and from shares in affiliated undertakings.
revenus de parts dans des entreprises liées Ce poste comprend tous les dividendes et autres revenus de titres à revenu variable et de participations ou de parts dans des entreprises liées.
At present, five types of Funds (A, B, C, D and E) are being managed, the distinguishing factor being the level of risk to which they are exposed, defined as the proportion invested in variable-yield securities.
À l'heure actuelle, il existe cinq types de fonds (A, B, C, D et E), qui se différencient par leur niveau de risque, c'est-à-dire la part qu'ils investissent en titres à revenu variable.
Investments in venture capital enterprises represent shares and other variable-yield securities and participating interests acquired for the longer term in the normal course of the Fund's activities and are shown in the balance sheet at their original purchase cost.
Les investissements dans des sociétés de capital-risque représentent des actions et autres titres à revenu variable ainsi que des participations acquises à long terme dans le cours normal des activités du Fonds ; ils figurent au bilan à leur coût d'acquisition initial.
The value adjustment on shares and other variable-yield securities (including venture capital operations) resulted in an unrealised loss of EUR 82.9 million.
Les ajustements de valeur sur actions et autres titres à revenu variable (y compris les opérations de capital-risque) se sont traduits par une perte latente de 82,9 millions d'EUR.
Investments in venture capital enterprises represent shares and other variable-yield securities acquired for the longer term in the normal course of the Facility's activities and are shown in the balance sheet at their original purchase cost.
Les investissements dans des sociétés de capital-risque représentent des actions et autres titres à revenu variable acquis pour de longues durées dans le cours normal des activités de la Facilité; ils figurent au bilan à leur coût d'acquisition initial.
The Group acquires shares and other variable-yield securities when it enters into venture capital operations, infrastructure funds or investment funds under the structured finance facility.
Le Groupe acquiert des actions et autres titres à revenu variable dans le cadre des opérations de capital-risque et des fonds d'infrastructure ou d'investissement auxquels il participe en vertu du Mécanisme de financement structuré.
+ Other variable-yield securities (48 13 4).
+ autres titres à revenu variable (48 13 4).
Article 39 of Directive 78/660/EEC shall apply to the valuation of credit institutions' loans and advances, debt securities, shares and other variable-yield securities which are not held as financial fixed assets.
L'article 39 de la directive 78/660/CEE s'applique à l'évaluation des créances, des obligations, des actions et des autres titres à revenu variable qui ne constituent pas des immobilisations financières, détenus par les établissements de crédit.
Synoniemen voor variable-yield securities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 42 ms.
