Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
variables linked
Vertaling van "variables linked" in Frans
variables liées
According to these authors, climatic variables are more important than variables linked to vegetation cover composition.
Selon ces derniers auteurs, les variables climatiques seraient plus importantes que les variables liées à la composition du couvert végétal.
The article compare an international and an internal migration in order to focus on some constant mechanisms of the migratory process but also to evaluate the weight of some variables linked to the structural specificities of the two contexts.
L'article compare une migration internationale et une migration nationale dans le but de mettre en évidence des mécanismes constants du processus migratoire, mais aussi pour évaluer le poids de quelques variables liées aux spécificités structurelles qui caractérisent les deux contextes d'arrivée.
Crop yield is influenced over time and space, namely, by a wide range of variables linked with crop genetics, agronomic management practices and the environment under which the crop dynamically responds to maximize growth potential and survival.
Le rendement d'une culture dépend, dans le temps et l'espace, d'un large éventail de variables liées à sa génétique, aux pratiques agricoles et à l'environnement auxquels la culture réagit de façon dynamique pour maximiser son potentiel de croissance et sa survie.
The relation between high exposure to organophosphates and carbamates and poorer neurobehavioral development was robust, after controlling for other variables linked to social determinants of delayed development (Handal et al.
La relation entre une exposition élevée aux organophosphates et aux carbamates et un retard du développement neurocomportemental a été solidement établie après avoir contrôlé les autres variables liées aux déterminants sociaux du ralentissement du développement (Handal et al.
Computing posterior distributions over variables linked by deterministic constraints is a recurrent problem in Bayesian analysis.
Le calcul de distributions a posteriori pour des variables liées par des contraintes déterministes constitue un problème récurrent en analyse bayésienne.
We used classical tools: expression of the equations of the motion by means of variables linked to the elliptical elements, secularization, perturbation methods (construction of a Birkhoff normal form at a high degree).
On fait appel à des techniques classiques : expression des équations du mouvement dans des variables liées aux éléments elliptiques, moyennisation et méthodes de perturbation (construction à un ordre élevé d'une forme normale de Birkhoff).
For the depth mathematical analysis, GeoGebra allows to introduce equations and coordinates, working directly with variables linked to numbers, vectors and points.
Pour l'analyse mathématique en profondeur, GeoGebra permet d'introduire des équations et des coordonnées en travaillant directement avec des variables liées à numéros, vecteurs et points.
The results corroborate Riggs's and O'Leary's (1989, 1996) model, since the variables linked to individual antecedents and the contextual variables of the relationship were associated with the experience of violence in the context of a dating relationship.
Les résultats soutiennent le modèle de Riggs et O'Leary (1989, 1996) puisque des variables liées aux antécédents et au contexte de la relation sont associées à la violence subie dans une relation amoureuse.
At Poudre Noire, these variables linked to interface development are translated into user experience (UX) and user interface design (UI).
Chez Poudre Noire, ces deux variables liées au développement d'interface se transposent dans nos expertises d'expérience utilisateur (UX) et de design d'interface (UI).
In 2010, the analysis and study unit of América Economía magazine conducted a study (6) on different variables linked to the development of electronic commerce in Latin America, the United States and Spain.
L'unité d'analyse et d'étude de la revue América Economía a réalisé, en 2010, une étude (6) des différentes variables liées au développement du commerce électronique en Amérique latine par rapport aux États-Unis d'Amérique et à l'Espagne.
Variables linked to the detailed topics for the European framework for statistical business registers
Variables liées aux thèmes détaillés du cadre européen pour les répertoires statistiques d'entreprises
The results highlight four variables linked to the school marginalization.
Les résultats collectés mettent en évidence quatre variables en relation avec cette marginalisation scolaire.
We hope that, one day, a label will be created that objectively and scientifically incorporates all the variables linked to environmental protection.
Notre espoir serait qu'un label soit créé qui intègre de façon objective et scientifique tous les paramètres liés au respect de l'environnement.
Synoniemen voor variables linked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 46 ms.
