We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réglable de manière variable
réglable de façon variable
réglé de manière variable
à réglage variable
être réglée de manière variable
réglage variable de
être ajustée variablement
positionnable
réglables de manière variable
In one embodiment, the effective passageway space through the bulkhead is also variably adjustable.
Dans un mode de réalisation, l'espace de passage effectif à travers la cloison est également réglable de manière variable.
The range is variably adjustable between 5 and 8 m for the individual area.
and for generating a variably adjustable two-dimensional intensity distribution in a pupil shaping surface
et à générer une distribution d'intensité bidimensionnelle réglable de façon variable dans une surface de mise en forme de pupille
for illuminating an illumination field with the light from a primary light source has a variably adjustable pupil shaping unit
servant à éclairer une zone d'éclairage au moyen de la lumière d'une source de lumière primaire ce système d'éclairage comporte une unité de mise en forme de pupille réglable de façon variable
A concrete reinforcement cable tensioning system is variably adjustable to apply different crimping for different sized cables.
Un système de mise sous tension de câble d'armature du béton est réglé de manière variable aux fins de l'application d'un sertissage différent pour des câbles de tailles différentes.
the limit of the lift of the linear drive unit is controlled by means of a curve control device which is variably adjustable according to the changing winding radii of the dirty cloth roll
la limitation de course du système d'entraînement linéaire est commandée au moyen d'un système de commande de courbe réglé de manière variable en fonction des rayons d'enroulement qui varient du rouleau de drap usagé
at least one controllable longitudinal clutch being variably adjustable between an engaged operational state and a disengaged operational state is arranged in the at least one longitudinal drive shaft.
au moins un embrayage longitudinal à commande réglable de manière variable entre un état opérationnel embrayé et un état opérationnel débrayé est disposé dans ledit au moins un arbre d'entraînement longitudinal.
The adapter enables a variably adjustable position of the valve relative to the positioner, such that possible collisions between the valve and other parts located near the interface (1) intended for the installation of the valve can be largely avoided.
Il permet une position réglable de manière variable de la vanne par rapport au mécanisme de commande de manière à éviter sensiblement toute collision éventuelle entre la vanne et d'autres pièces situées à proximité de l'interface (1) prévue pour le montage de la vanne.
The bracelet closes with an elegant satin ribbon and is variably adjustable in length.
Le bracelet se ferme avec un ruban de satin élégant et est variablement réglable en longueur.
variably adjustable lower body support for wheel chair
support à réglage variable du bas du corps pour fauteuil roulant
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.