Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
variably adjusted
Vertaling van "variably adjusted" in Frans
réglée de manière variable
ajustée de manière variable
réglée de façon variable
ajusté de manière variable
can be variably adjusted by means of the phase shifting device
peut être réglée de manière variable au moyen du dispositif de régulation de phase
The area of electrodes that confront one another can be varied, and thereby the temperature to which the water is heated can be variably adjusted.
La zone des électrodes affontées peut varier et, par conséquent, la température à laquelle l'eau est chauffée peut être réglée de manière variable.
A preload of the elastic element can be variably adjusted by means of a first adjustment device (26).
Une précharge de l'élément élastique peut être ajustée de manière variable par un premier dispositif de réglage (26).
the injection valve is provided with an injection needle whose stroke can be variably adjusted for a given injection process
la soupape d'injection possède une aiguille d'injecteur dont la course peut être ajustée de manière variable pour un processus d'injection donné
which can be variably adjusted from outside
qui peut être réglée de façon variable depuis l'extérieur
a fuel metering device is arranged between the supply pump and the high pressure pump, by means of which the amount of fuel ingested by the high pressure pump can be variably adjusted
un dispositif de dosage de carburant est placé entre la pompe d'alimentation et la pompe haute pression, dispositif au moyen duquel la quantité de carburant aspirée par la pompe haute pression peut être réglée de façon variable
Disclosed is a height-adjustable auxiliary pedal for a construction machine, wherein the height of the auxiliary pedal installed on one side of a drive pedal can be variably adjusted so as to be comfortable to a driver.
L'invention concerne une pédale auxiliaire réglable en hauteur pour engin de travaux publics, la hauteur de la pédale auxiliaire installée sur un côté d'une pédale d'entraînement pouvant être réglée de manière variable pour le confort d'un conducteur.
the base plate can also be variably adjusted in terms of its relative position to the direction of the working motion outside said working position.
la plaque d'assise peut, d'autre part, être réglée de manière variable en dehors de cette position pour avoir une position angulaire par rapport à la direction du mouvement de travail.
Depending on the size of the area to be irrigated, the range of the sprinkler can be variably adjusted between 5 to 8 m.
Selon la taille de la surface à arroser, la portée de l'arroseur peut être réglée de manière variable entre 5 et 8 m.
the measured value (mp) is detected in several (at least two) measuring steps in which the adjustable resistor (rp) is variably adjusted.
la valeur de mesure (mp) est déterminée en plusieurs (au moins deux) étapes au cours desquelles la résistance réglable (rp) est ajustée de manière variable.
Said target attacking system is characterised in that the active device (12) comprises at least one active element (120) in which the power can be variably adjusted.
Le système de lutte contre une cible se caractérise en ce que le dispositif actif (12) comporte au moins un élément actif (120) dont la puissance peut être réglée de façon variable.
Furthermore, the phase difference described above can be variably adjusted.
En outre, le déphasage susmentionné peut être régulé de manière variable.
The flow is variably adjusted to reflect different levels of activity.
Le débit est réglé de façon variable pour refléter différents niveaux d'activité.
Synoniemen voor variably adjusted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 41 ms.
