Vertaling van "various embodiments provide a method" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Divers modes de réalisation de l'invention portent sur un procédé
Divers modes de réalisation concernent un procédé
décrit divers modes de réalisation mettant en oeuvre un procédé
The various embodiments provide a method of extracting a large amount of data from a variety of sources and storing the extracted data in mobile, storage units.
Les différents modes de réalisation concernent un procédé consistant à extraire une grande quantité de données présentes dans plusieurs sources différentes et à stocker les données extraites dans des unités de mémoire mobiles.
Various embodiments provide a method of treating fibrous soft tissue.
Divers modes de réalisation fournissent une méthode de traitement de tissu mou fibreux.
Various embodiments provide a method for determining an activation scheme of a radiocommunication device.
Divers modes de réalisation concernent un procédé permettant de déterminer le protocole d'activation d'un dispositif de radiocommunication.
Various embodiments provide a method for indexing a document for document retrieval.
Divers modes de réalisation concernent un procédé servant à indexer un document pour la récupération de document.
Various embodiments provide a method of forming one or more electrically conductive paths in a planar substrate, wherein substantially none of the substrate is removed during formation of the path.
Divers modes de réalisation concernent un procédé de formation d'un ou plusieurs chemins électroconducteurs dans un substrat plan, dans lequel sensiblement aucune partie du substrat n'est enlevée pendant la formation du chemin.
Various embodiments provide a method and apparatus for providing SDN flow distribution without requiring per-connection state in the network.
Selon divers modes de réalisation, l'invention porte sur un procédé et un appareil pour assurer une distribution de flux de réseau défini par logiciel (SDN) sans requérir d'état par connexion dans le réseau.
Various embodiments provide a method and apparatus of providing an RE-aware technique for placing slots based on redundancy across and within slot communication pairs.
Divers modes de réalisation de la présente invention portent sur un procédé et un appareil pour fournir une technique de RE-reconnaissance pour placer des créneaux sur la base d'une redondance à travers et à l'intérieur de paires de communications de créneaux.
Various embodiments provide a method for an extended field of view treatment.
Dans divers modes de réalisation, cette invention concerne un procédé de traitement pour un champ de vision étendu.
Various embodiments provide a method and server for pushing a media file.
On décrit divers modes de réalisation mettant en oeuvre un procédé et un serveur de diffusion sélective d'un fichier multimédia.
Various embodiments provide a method for improving crosswind stability of a propeller duct.
Différents modes de réalisation de l'invention portent sur un procédé pour améliorer la stabilité vis-à-vis d'un vent latéral d'un conduit d'hélice.
Various embodiments provide a method and apparatus for providing a silent speech solution which allows the user to speak over an electronic media such as a cell phone without making any noise.
L'invention concerne, dans divers modes de réalisation, un procédé et un appareil destinés à apporter une solution de parole silencieuse permettant à l'utilisateur de parler via un média électronique tel qu'un téléphone cellulaire sans émettre aucun son.
Various embodiments provide a method and apparatus for dynamically allocating resources to processes by using unified resources.
Divers modes de réalisation de l'invention portent sur un procédé et un appareil pour attribuer dynamiquement des ressources à des processus par utilisation de ressources unifiées.
Various embodiments provide a method for reducing the mercury content of a mercury-containing gas.
La présente invention concerne, selon divers modes de réalisation, un procédé de réduction de la teneur en mercure d'un gaz contenant du mercure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.