Vertaling van "various illegal armed groups" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certains groupes armés illégaux
divers groupes armés illégaux
Burkina Faso believes that the lack of genuine political will by the parties to engage in substantive negotiations, in particular on the part of various illegal armed groups, is the major obstacle to resolving the crisis.
Le Burkina Faso pense que l'absence d'une réelle volonté politique des parties, en particulier de certains groupes armés illégaux, à engager des négociations substantielles constitue l'obstacle majeur à la résolution de la crise.
The confrontation between the Sudanese Government and various illegal armed groups, which include inter-tribal and inter-factional groups, is exacerbating the humanitarian and security situation in Darfur, thereby endangering the political dialogue currently under way.
Les affrontements entre le Gouvernement soudanais et certains groupes armés illégaux, auxquels se greffent ceux intertribaux et interfactions, aggravent la situation sécuritaire et humanitaire au Darfour et compromettent ainsi le dialogue politique en cours.
Negotiations have begun with various illegal armed groups.
Des négociations ont été engagées avec divers groupes armés illégaux.
Design and implementation of learning strategies for communities so as to put human rights values at the centre of civil society's response and prevent and deter threats and attacks from the various illegal armed groups
En élaborant et en mettant en œuvre une pédagogie à l'intention des communautés afin de susciter un sentiment d'appropriation des droits de l'homme qui amène la société civile à se mobiliser pour prévenir les menaces et les attaques des groupes armés illégaux; et
The security situation in Port-au-Prince remained volatile, and there was an increased number of violent acts by various illegal armed groups beginning in February.
À Port-au-Prince, la situation en matière de sécurité est restée précaire, et le nombre d'actes de violence commis par différents groupes armés illégaux a augmenté à partir de février.
The Deputy Secretary met with Director of the Colombian Reintegration Agency Joshua Mitrotti and three ex-combatants from various illegal armed groups.
La Secrétaire adjointe a rencontré Joshua Mitrotti, Directeur de l'Agence colombienne pour la réintégration, et trois anciens combattants de divers groupes armés illégaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.