Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

various issue

Vertaling van "various issue" in Frans

NEW

diverse question

Seeking good original copies from various issue dates.

A la recherche de bonnes copies originales de diverses dates.

She has always had a passion for helping others and creating awareness on various issue.

Elle a toujours eu la passion d'aider les autres et de sensibiliser les gens à divers problèmes.

The subsection identifies various issue areas and proposed text on each, which delegations added to during the course of the meeting.

Le sous-chapitre mentionne divers thèmes et propose des libellés pour chacun, auxquels les délégations ont contribué au cours de la réunion.

There are six teams handling various issue areas, each headed by an official equivalent to a ministerial division chief.

Six équipes se répartissent diverses questions, et chacune des équipes est dirigée par un fonctionnaire équivalent à un chef de division ministérielle.

There is also a need to aggregate the results of program evaluation studies and processes, and share information across various issue and program areas.

Il faut regrouper les résultats des études et processus d'évaluation des programmes et partager l'information entre les divers enjeux et secteurs de programmes.

The sparse information and various issue make me very cautious as of the credibility of the story.

LEs maigres informations et divers problème me rendent très prudent quant à la crédibilité de cette histoire.

Under the same heading, the existence of various issue tables on different sectors of activity make it easy for Verdun residents to rally around common causes and take action in support of full social integration.

À ce chapitre, la présence de plusieurs tables de concertation dans divers champs d'activités permet aux citoyens de se mobiliser autour de causes communes et d'intervenir pour favoriser l'inclusion de tous.

When we are trying to make amendments, make things tighter and respond to the call of Canadians on various issue, all of a sudden I hear this and it kind of shocks me.

Nous essayons d'apporter des modifications, de resserrer les dispositions et de répondre aux demandes des Canadiens dans différents dossiers, et voilà que j'entends ses propos qui me renversent.

Over the past years, these partnerships have taken a wide range of modalities and covered various issue areas, reflecting the growing diversity and complexity of cooperation between the United Nations and regional actors.

Au cours des dernières années, ces partenariats ont pris de nombreuses formes différentes et ont porté sur divers domaines thématiques, ce qui atteste de la diversité et la complexité croissantes des activités que l'Organisation mène en coopération avec les acteurs régionaux.

To address the current problem, I will further support Member States in their efforts to rationalize mandates in various issue areas, by providing analysis and possible options for consideration.

Cela étant, je continuerai à appuyer l'action menée par les États Membres pour rationaliser les mandats dans les différents domaines thématiques, en leur présentant des analyses et des options à étudier.

Member States may see some merit in using this framework when considering the different mandates of the various issue areas.

Les États Membres voudront peut-être procéder à l'examen des mandats relevant des différents domaines thématiques en s'aidant de cette grille.

I will further support Member States in their efforts to rationalize mandates in various issue areas by providing analysis and possible options for consideration.

J'entends continuer d'aider les États Membres à rationaliser les mandats dans divers domaines en leur soumettant une analyse des problèmes et en leur suggérant des solutions.