Vertaling van "various types of programming" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
divers types d'émissions
divers types de programmes
The former Code set out standards with respect to various types of programming, including adult programming.
L'ancien code établissait les normes de divers types d'émissions, y compris les émissions réservées aux adultes.
While the applicant's plans included clear proposals for various types of programming intended to provide balance, only one written submission from a religious program producer was included in the Trinity application.
Bien que les plans de la requérante aient compris des propositions claires pour divers types d'émissions visant à assurer l'équilibre, la demande de la Trinity ne contenait qu'une seule lettre d'un producteur d'émissions religieuses.
It also requires broadcasters to have a clear mandate setting out the various types of programming they should provide, including a comprehensive, balanced news service.
Cela suppose également que les opérateurs audiovisuels soient dotés d'un mandat clair précisant les divers types de programmes qu'ils sont censés diffuser, notamment dans un souci d'exhaustivité et d'équilibre des nouvelles diffusées.
While various types of programming will have different requirements, the current high prices of certain commodities, such as grains and oilseeds, would significantly minimize program costs.
Tandis que les divers types de programmes seront assortis d'exigences différentes, lorsque les prix sont élevés, comme c'est le cas actuellement pour les céréales et les oléagineux, cela réduirait considérablement les coûts du programme.
As the results in the previous summary pages show, Canadians seem to watch most of their feature films through a conventional or specialty television channel, in other words a channel featuring various types of programming that includes feature films.
Tout comme les résultats du résumé des pages précédentes l'indiquent, les Canadiens semblent regarder la plupart de leurs longs métrages à la télévision diffusés à la télévision conventionnelle ou spécialisée, autrement dit par les réseaux qui diffusent divers types d'émissions en plus des longs métrages.
Career paths that rely on having a good understanding of this area include various types of programming and software development.
Les parcours professionnels qui reposent sur une bonne compréhension de ce domaine comprennent divers types de programmation et de développement de logiciels.
To offer various types of programming, in order to promote the library, its collection, resources and services to current members and to potentially new ones.
Offrir des activités variées dans le but de promouvoir la bibliothèque, sa collection et ses ressources aux usagers ainsi qu'aux membres potentiels.
I know that many people have just made recommendations to you on various types of programming and have told you that there should be a little more of this and a little less of that.
Le troisième principe, c'est la sais que beaucoup de gens viennent vous faire des recommandations sur différents types de programmation et vous dire qu'il faudrait qu'il y en ait un peu plus de ce côté-ci et un peu moins de ce côté-là.
The licensee made a number of commitments related to limitations on various types of programming to be broadcast on the IFCC.
La titulaire a pris un certain nombre d'engagements en ce qui a trait aux restrictions de radiodiffusion de certains genres d'émissions sur le service d'IFCC.
Under the current Regulations, where various types of programming services and distributors share common ownership interests, the programming services are treated as "related" undertakings and particular rules govern the distribution of these related undertakings by BDUs.
En vertu des règlements actuels, lorsque plusieurs genres de services de programmation et de distributeurs partagent des parts en propriété commune, les services de programmation sont traités comme des entreprises « liées » et des règles particulières régissent la distribution par les EDR de ces entreprises liées.
Examine various types of programming languages, databases and the appropriate use of these, and engage in information systems management, local and Web-based IT applications, IT system security and more.
Examinez différents types de langages de programmation, bases de données et l'utilisation appropriée de ceux-ci, et participez à la gestion des systèmes d'information, aux applications informatiques locales et Web, à la sécurité des systèmes informatiques et plus encore.
The essentials of the regulatory framework currently applicable to BDUs were announced in Broadcasting Public Notice 1997-150.90 This framework establishes the authorizations and obligations applicable to BDUs, and generally governs the relationship between these undertakings and the various types of programming services that they distribute.
Les principes essentiels du cadre de réglementation applicable aux EDR ont été énoncés dans l'avis public de radiodiffusion 1997-15090 qui fixe les autorisations et obligations visant les EDR et balise en général la relation de ces entreprises avec les différents genres de services de programmation qu'elles distribuent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.