Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vast multitude
Vertaling van "vast multitude" in Frans
What, we ask, has become of this vast multitude, of which figures give a wholly inadequate idea?
Alors, nous pouvons nous demander ce qu'il est advenu de cette vaste multitude d'hommes dont les chiffres ne donnent qu'une idée imparfaite.
To this vast multitude (probably the majority) His love and compassion apparently do not reach, and His heart remains untouched.
Son amour et sa compassion n'atteignent apparemment pas cette vaste multitude (probablement la majorité) et son cœur n'est pas touché.
We are powerless before this vast multitude that comes against us.
Car nous sommes sans force devant cette grande multitude qui vient contre nous et, nous, nous ne savons que faire.
I thought it very strange that, among such a vast multitude of noble, superior-looking fish, I should have made so small a haul.
Je trouvais très étrange de n'avoir attrapé que ce menu fretin au milieu de cette grande multitude de poissons qui avaient une apparence supérieure et noble.
The vast multitude hushed their shouts, spellbound by the sudden vision of beauty.
La vaste foule cessa ses cris, rendue muette par cette soudaine vision de beauté.
And they obeyed, showing themselves unhurt before that vast multitude, not even the smell of fire being upon their garments.
Ils obéirent, se montrant intacts devant cette vaste foule, l'odeur du feu n'ayant même pas touché leurs vêtements.
In the presence of this vast multitude, one Man arises and ascends the stone steps, and takes his station on the pedestal, which is called the BEMA, at the centre of the perpendicular rock.
En présence de cette vaste multitude, un homme surgit et monte les étapes en pierre, et prend sa station sur le piédestal, qui s'appelle le BEMA, au centre de la roche perpendiculaire.
DJ Bourg's productions are exposed on a vast multitude of specialized websites, to the enjoyment of fans of electronic dance music from all around the world...
Ses compositions et montages se retrouvant sur une vaste multitude de sites spécialisée, DJ Bourg et ses productions disposent d'une grande visibilité auprès des fans de musique électronique partout dans le monde.
Visitors to Greenstone will find a natural playground with a vast multitude of clean, clear lakes, rivers and air free of big city pollution.
Les visiteurs venant à Greenstone trouvent un terrain de jeu naturel avec une grande multitude de lacs propres et clairs, de rivières et d'air préservé de la pollution des grandes villes.
In the vast multitude surrounding the Saviour were the evidences of His miracle-working power.
Dans la vaste foule entourant le Sauveur se trouvaient les preuves de Son pouvoir miraculeux.
There can be much better coverage of a vast multitude of niches.
Il peut y avoir une bien meilleure couverture d'une multitude de niches.
Thanks to his exceptional talent he is able to draw a vast multitude of variations based on a minimal amount of figures.
C'est grâce à son talent exceptionnel, qu'il a pu réaliser une multitude de variantes avec ce minimum d'éléments.
We also remember the vast multitude who dedicate their lives to work that is never sufficiently acknowledged, often in difficult circumstances.
Nous nous rappelons également le très grand nombre de personnes qui consacrent leurs vies à un travail qui n'est jamais suffisamment reconnu, souvent effectué dans des circonstances difficiles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vast multitude in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 42 ms.
